Sarah Nixey — Black Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Rose", wykonawca: Sarah Nixey.
Tekst piosenki
A fallen woman at Water of Hoy
A life gone to ruin for a sailor boy
He ran to the sea and turned a blind eye
Fleetly forgotten no lovers' goodbye
She took to the ocean to drown out the shame
They held up their crosses and blackened her name
Walked into the sea and summoned the tide
No misbegotten from islander’s life
I’ll die for my sins
And the life within me
They’ll cut me down 'cause I’m a black rose
But the scent lingers on where the howling wind blows
The rope that I hold set free my soul
Just hair, skin and bone for a soldier’s peep show
In the heather-clad hills forever enshrined
Here lies a woman for love and for pride
I’ll die for my sins
And the life within me
They’ll cut me down 'cause I’m a black rose
But the scent lingers on where the howling wind blows
I’m a black rose
Tłumaczenie tekstu piosenki
A fallen woman at Water of Hoy
A life gone to ruin for a sailor boy
Pobiegł do morza i przymknął oko.
Fleetly forgotten no lovers ' goodbye
Zabrała się do oceanu, by zagłuszyć wstyd.
Trzymali krzyże i oczerniali jej imię.
Wszedł do morza i wezwał przypływ
"No misbegotten from islander 's life"
Umrę za moje grzechy.
And the life within me
Odetną mnie, bo jestem czarną różą.
Ale zapach pozostaje tam, gdzie wieje wyjący wiatr.
Lina, którą trzymam uwolniła moją duszę
Tylko włosy, skóra i kości na soldier ' s peep show
In the heather-clad hills forever enshrined
Tu leży kobieta z miłości i dumy
Umrę za moje grzechy.
And the life within me
Odetną mnie, bo jestem czarną różą.
Ale zapach pozostaje tam, gdzie wieje wyjący wiatr.
Jestem czarną różą