Sarah Slean — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Sarah Slean.
Tekst piosenki
Universe
Angel
I bought my Angel on the fourth of July
I didn’t play it; it just happened that way
And I guess faith stepped in the end
'Cause I needed him then
When I bought him the said «Are you sure?
No refunds returns or exchanged because:
Once he’s yours he’s your for good»
Now you behave like an Angel should
'Cause I saw it on tv
they were selling pieces of heaven
and I thought «Hey what about me?
When am I considered?» o I chained my angel to the eavestrough
It was November and I think I pissed him off
He’s mad but I don’t care
You’re my Angel so there
I figure it’s only about sixty more years
So come on Angel stop all the tears
Come sing me a song or two
Whatever it is you Angels do
'Cause I saw it on tv
They were selling pieces of heaven
And I thought «Hey what about me?
When can I make reservations» o My pet angel’s got a long lost friend
He says he’s coming back when the world ends
when us humans have lost our touch
God never liked people that much
'Cause he saw it on tv
they were selling pieces of heaven
and he thought «Well how can this be?
What in the Hell are they thinking?» o
Tłumaczenie tekstu piosenki
Universe
Angel
Kupiłem mojego anioła 4 lipca.
Nie grałem w to, tak się po prostu stało.
I myślę, że faith wkroczyła na sam koniec.
'Cause I needed him then
Kiedy kupiłam mu " jesteś pewna?
Brak zwrotów zwrotów lub wymiany, ponieważ:
Once he 's your he' s your for good»
Teraz zachowujesz się jak anioł.
'Cause I saw it in tv
sprzedawali kawałki nieba.
i pomyślałem: "Hej, a co ze mną?
Kiedy mnie wezmą pod uwagę?"o przykułem mojego anioła do podsłuchu
To był Listopad i chyba go wkurzyłem.
Jest szalony, ale nie obchodzi mnie to.
Jesteś moim aniołem.
Myślę, że to jeszcze tylko 60 lat.
Więc chodź Aniołku, zatrzymaj wszystkie łzy.
Zaśpiewaj mi piosenkę lub dwie.
Cokolwiek zrobicie, Anioły.
'Cause I saw it in tv
Sprzedawali kawałki nieba.
I pomyślałem: "Hej, a co ze mną?
* Mój aniołek ma dawno zaginionego przyjaciela
Mówi, że wróci, gdy świat się skończy.
kiedy my, ludzie, straciliśmy kontakt
Bóg nigdy tak nie lubił ludzi.
Bo widział to w telewizji.
sprzedawali kawałki nieba.
i pomyślał: "jak to możliwe?
Co oni sobie myślą?"o