Sarantos — Tired of Being Scared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tired of Being Scared", wykonawca: Sarantos.
Tekst piosenki
One foot out the door
The other cemented, inside
There’s a whole world out there
That I’ve never, tried
And every time I think
I’m ready to begin
I freeze with fear so I turn around
And head inside, again
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I’m so damn tired
Tired of being scared
I showed my soul, to the world
But they never cared
Well that’s about to change
My bad luck’s done
Get ready world
Cuz' here I come
Instrumental
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I'm a survivor)
As I got grey and wiser
I’m less sure and more afraid
Raw memories floating next to me Awkward palpitations, and agony
How many more moments
How much more squandered time
I let the daylight shine without me I was drowning, all my life
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I’m so damn tired
Tired of being scared
I showed my soul to the world
But they never cared
Well that’s about to change
My bad luck’s done
Get ready world
Cuz' here I come
Instrumental 2
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I'm a survivor)
I wish someone had helped me Showed me there was no need to be afraid
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I recollect
The long weary road I’ve travelled
All that doubt and all that pain
Day after day, always betrayed!
But Now I’m tired
Tired
Fade out
I’m so tired of being scared (I'm a fighter)
I’m so tired of being myself (I'm a survivor)
I’m not gonna be scared anymore (I'm a fighter)
I’m not gonna be scared anymore (I'm a survivor)
Tłumaczenie tekstu piosenki
One foot out the door
Drugi cementowany, wewnątrz
There ' s a whole world out there
Że nigdy nie próbowałem.
And every time I think
I ' m ready to begin
I freeze with fear so I turn around
I znów wejdźcie do środka.
I been thru much
Bez powodzenia.
In all my years
So many fears
Jestem tak cholernie zmęczony.
Zmęczony byciem przestraszonym
I showed my soul, to the world
Ale nigdy ich to nie obchodziło.
To się zmieni.
Mój pech się skończył.
Get ready world
Bo nadchodzę
Instrumentalne
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I ' m a survivor)
As I got grey and wiser
Jestem mniej pewna i bardziej przerażona.
Surowe wspomnienia unoszące się obok mnie niezręczne palpitacje, i agonia
"How many more moments"
"How much more marnowed time"
Pozwoliłem, by światło świeciło beze mnie. tonąłem, całe życie.
I been thru much
Bez powodzenia.
In all my years
So many fears
Jestem tak cholernie zmęczony.
Zmęczony byciem przestraszonym
I showed my soul to the world
Ale nigdy ich to nie obchodziło.
To się zmieni.
Mój pech się skończył.
Get ready world
Bo nadchodzę
Instrumental 2
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I ' m a survivor)
Szkoda, że ktoś mi nie pomógł. pokazał mi, że nie ma się czego bać.
I been thru much
Bez powodzenia.
In all my years
So many fears
Pamiętam.
The long weary road I ' ve traveled
All that doubt and all that pain
Dzień po dniu, zawsze zdradzany!
Ale teraz jestem zmęczony.
Zmęczenie
Fade out
I 'm so tired of being scared (I' m a fighter)
I 'm so tired of being myself (I' m a survivor)
I 'm not gonna be scared anymore (I' m a fighter)
I 'm not gonna be scared anymore (I' m a survivor)