Saratoga — Dejà Vu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dejà Vu", wykonawca: Saratoga.
Tekst piosenki
Hace tiempo comencé
a creer en algo sin tener
la sensación de estar aquí
como esa última vez
Dos segundos a perder,
un camino a escoger,
abrumador, acechador,
renegado de lo más cruel
Deja de sentirte así,
pues la vida es como es ya hace tiempo te advertí
que en el camino estoy de vuelta
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
no la podre ya ver
quiero sentir el deja vu poderla acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero,
esclavo de su piel
No dudar, sin divagar,
el paso firme debes dar,
creer saber cuál es el bien,
sin fecha de caducidad.
Que distinto es amar
sabiendo que no puede funcionar
retaré a la razón
como en un juego de azar
No te rindas, ponte en pie,
pues evita enloquecer
busca entre lo que hay en ti encontrarás la nueva vida
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
no la podré ya ver
quiero sentir el deja vu poderla acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero,
esclavo de su piel
sigo siendo el mensajero,
esclavo de su piel
No te rindas, ponte en pie,
pues evita enloquecer
busca entre lo que hay en ti encontrarás la nueva vida
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
no la podré ya ver
quiero sentir el deja vu poderlo acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero,
esclavo de su piel
sigo siendo el mensajero,
esclavo de su piel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem dawno temu
wierzyć w coś, nie mając
uczucie bycia tutaj
tak jak ostatnio.
Dwie sekundy do stracenia,
ścieżka do wyboru,
przytłaczające, nawiedzające,
renegat najbardziej okrutnego
Przestań się tak czuć.,
Życie jest takie, jakie jest. Ostrzegałem cię od dawna.
że wróciłem po drodze.
Idąc bez światła tutaj, zgubię się.
nie mogę jej więcej widzieć.
chcę poczuć Deja Vu, aby ją pieścić o każdym zachodzie słońca.
Nadal jestem pasażerem.,
sługa jej skóry
Bez wahania, bez wędrówki,,
solidny krok musisz zrobić,
wierzyć, wiedząc, czym jest dobro,
brak daty ważności.
Jak inaczej kochać
wiedząc, że to nie może zadziałać.
rzucam wyzwanie umysłowi,
jak hazard.
Nie poddawaj się, stań na nogi.,
cóż, unikaj szaleństwa
Szukaj wśród tego, co jest w Tobie, znajdziesz nowe życie
Idąc bez światła tutaj, zgubię się.
już jej nie zobaczę.
chcę poczuć Deja Vu, aby ją pieścić o każdym zachodzie słońca.
Nadal jestem pasażerem.,
sługa jej skóry
nadal jestem posłańcem.,
sługa jej skóry
Nie poddawaj się, stań na nogi.,
cóż, unikaj szaleństwa
Szukaj wśród tego, co jest w Tobie, znajdziesz nowe życie
Idąc bez światła tutaj, zgubię się.
już jej nie zobaczę.
chcę poczuć Deja Vu, aby go pieścić o każdym zachodzie słońca.
Nadal jestem pasażerem.,
sługa jej skóry
nadal jestem posłańcem.,
niewolnikiem jego skóry.