Sarge — A Torch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Torch", wykonawca: Sarge.
Tekst piosenki
They left with clothes in disarray
And her on the bed 15 that day
They got her drunk
They never apologised
She kept her mouth shut the way girls should
Tried to decide just where she stood
And i was the only one to see the glowing anger in her eyes
I still wonder what went through her mind
Think she was sick to death of trying to keep quiet
And she bought a box of matches cause this flame was growing brighter every
night
And she took this as a sign
That life was gonna be like this
They get their way you watch it
She’s not the first and she’s probably not the last
Then three more girls talked
Killed any doubt that she had any choice about
A little light inside that told her it was time to take revenge
I still wonder what went through her mind
Think she’d had enough of trying to keep quiet
And she bought a box of matches cause this flame was growing brighter every
night
And it was almost time
I still wonder what went through her mind
When the first spark flew i’d like to think she smiled
And she carried that torch
Cause the stale smell of their sweat still clung to her insides
She didn’t leave until the last flame died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszli z ubraniami w nieładzie
And her on the bed 15 that day
Upili ją.
Nigdy nie przepraszali.
Trzymała gębę na kłódkę tak, jak dziewczyny powinny.
Próbowała zdecydować, gdzie stoi.
I tylko ja widziałem w jej oczach świecący gniew.
Wciąż się zastanawiam, co jej przyszło do głowy.
Myślę, że miała już dość bycia cicho.
I kupiła pudełko zapałek, bo ten płomień stawał się coraz jaśniejszy.
noc
I wzięła to za znak
That life was gonna be like this
Patrz na to.
Nie jest pierwszą i prawdopodobnie nie ostatnią.
Potem rozmawiały jeszcze trzy dziewczyny.
/ Align = "left" /
Światełko w środku mówiło jej, że czas się zemścić.
Wciąż się zastanawiam, co jej przyszło do głowy.
Myślę, że miała już dość bycia cicho.
I kupiła pudełko zapałek, bo ten płomień stawał się coraz jaśniejszy.
noc
And it was almost time
Wciąż się zastanawiam, co jej przyszło do głowy.
Kiedy przyleciała pierwsza Iskra, chciałbym myśleć, że się uśmiechnęła.
I niesiła pochodnię
Bo czerstwy zapach ich potu wciąż przylega do jej wnętrzności.
Nie odeszła, aż do śmierci ostatniego płomienia.