Sarmalele reci — Campion de biliard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Campion de biliard", wykonawca: Sarmalele reci.
Tekst piosenki
Campion de biliard
Caut post de bodigard
De-acum nu mai pot s-o ard
Zi de zi la biliard.
Ca un joc de biliard,
Viata-i plina de hazard
M-angajez ca bodigard
La un club de biliard.
Pot sa joc oricata pofta am
Inainte de program.
Dar amicii mei din Moghioros
Ma privesc invidiosi.
II:
Tras la tol de bodigard,
Strajuiesc din bulevard
Cu priviri de leopard
Clubul meu de biliard.
De trei zile bodyguard
Pot sa-ti recunosc din start
Un expert in biliard
Si un simplu boschetard.
Doar amicii mei din Moghioros
Vor sa intre pe daiboj.
As baga vreo doi pe riscul meu
Da' nu pot s-o fac mereu.
Tu cistigi,
Eu ma ard,
Viata e un joc de biliard.
Eu cistig, eu castig
Tu te arzi,
E un joc cu hoti si bodigarzi.
III:
Campion de biliard,
Viata mea e un hazard,
Azi raspund de inventar
Si de linistea din bar.
Gasca mea de biliard
Ma considera bastard.
Ce-as vrea sa mai pot s-o ard
Cu baietii pe la gard.
Sa nu credeti ca as fi bulangiu
Doar ma stiti biliargiu.
De n-ar fi responsabilitati
V-as lasa sa dati un bat.
Tu cistigi,
Eu ma ard,
Viata e un joc de biliard.
Eu cistig, eu castig
Tu te arzi,
E un joc cu hoti si bodigarzi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mistrz bilardu
Szukam pracy przez bodigard
Od teraz nie mogę jej spalić.
Dzień po dniu w bilard.
Jak gra w bilard,
Życie jest pełne niebezpieczeństw
Zatrudniam się jako bodigarde
W klubie bilardowym.
Mogę grać w dowolnym momencie, kiedy jestem spragniony
Przed programem.
Ale moi przyjaciele z Mogioros
Patrzą, jak zazdroszczę.
II:
Przeleciał na Tol-de-bodigarde,
Straż na bulwarze
Z lamparta wygląd
Mój klub bilardowy.
Trzy dni ochroniarz
Czy mogę cię poznać od samego początku
Ekspert bilardowy
I zwykły bezdomny.
Tylko moi przyjaciele z Mogioros
Chcą wejść na daiboya.
Postawiłbym parę na własne ryzyko.
Nie zawsze mogę to zrobić.
Wygrywasz,
Palę się.,
Życie to gra w bilard.
Wygrywam, wygrywam.
Jesteś rozpalony.,
To gra z włamywaczami i bodigardami.
III:
Mistrz bilardu,
Moje życie jest niebezpieczne.,
Dziś odpowiadam inwentaryzacji
I cisza w barze.
Mój Gang bilardowy
Myślał, że jestem draniem.
Co chciałbym, żebym mógł ją spalić
Z chłopakami na płocie.
Nie myśl, że jestem dupkiem.
Znasz mnie.
Gdyby to nie było obowiązkiem
Pozwolę ci zrobić kij.
Wygrywasz,
Palę się.,
Życie to gra w bilard.
Wygrywam, wygrywam.
Jesteś rozpalony.,
To gra z włamywaczami i bodigardami.