Sarmalele reci — Si ce daca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si ce daca", wykonawca: Sarmalele reci.
Tekst piosenki
Si ce daca nu am bani de discoteci
Nici la cinispe si nici la douazeci
Discoteca-i naspa
Cand m-asteapta gasca
Sa ne bestializam
Vodca motorola
O purcea de cola
P-orma mai vedem
II:
Si ce daca nici la patruzeci de ani
Inca nu ma scald intr-un ocean de bani
Si ce daca n-am masina doar nu sunt
Singurul fara masina pe pamant
Automobilul
O sa-l ia copilul
Un Mercedes cel putin
Pan-atunci mai puta
Ia o masinuta
P-orma mai vorbim
Si ce daca nu am bani de-un loc de veci
Nici la Belu nici macar la Straulesti
Cimitiru-i frectie
Cat mai am erectie
Zic mersi si bat in lemn
Nu-mi vorbi de moarte
Moartea e departe
P-orma mai vedem.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co, jeśli nie mam pieniędzy na dyskoteki
Ani w naprawie, ani w wieku dwudziestu lat.
Dyskoteka jest do bani
Kiedy Gang na mnie czeka
Bawmy się dobrze
Wódka motorola
Świnka Cola
P-orma wciąż widzimy
II:
A co, jeśli nawet w wieku czterdziestu lat
Nadal nie znam się na Oceanie pieniędzy.
A co, jeśli nie mam samochodu, po prostu nie
Jedyny bez samochodu na ziemi
Samochód
Zabierze dziecko.
Mercedes przynajmniej,
To jeszcze gorzej.
Weź samochód
P-orma mówimy
A co, jeśli nie mam pieniędzy na miejsce wieczności
Ani w Belo, ani w Straulest
Cmentarz.
Jak długo mam erekcję
Mówię dziękuję i pukam w drzewo
Nie mów mi o śmierci.
Śmierć daleko
Popatrzeć.