Саша Алмазова и Non Cadenza — Сначала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сначала", wykonawca: Саша Алмазова и Non Cadenza.
Tekst piosenki
память нам рисует прошлого картины,
нам не убежать от них
ветрами не сдули красок половину,
и не смыли ливни и дожди.
а хочешь я оставлю все свои жедания, заплачу за то, чтоббыть с тобой,
а ты в замен не станешь говорить прощай мне и не придетсявслед кричать постой,
а помнишь полеты, как во сне, мы танцевали на луне, помнишьмы были всех сильней
можно я заберу этих дивных ночей только миг, как прекрасномгновенье вещей
не осталось у нас ни минуты одной, я не знаю, когда сновавстречусь с тобой.
собирать мозайки из воспоминаний-
все, что остается нам теперь
хочешь я останусь, и отчетсначала
мы начнем как будто без потерь.
а хочешь я оставлю все свои желания, заплачу за то, чтоббыть с тобой,
а ты взамен не станешь говорить прощай мне, и не придетсявслед кричать постой,
а помнишь полеты, как во сне мы танцевали на луне, помнишьмы были всех сильней
можно я заберу этих дивных ночей только миг, как прекрасномгновенье вещей
не осталось у нас ни минуты одной, я не знаю, когда сновавстречусь с тобой.
своим путем пойти для нас пустяк,
но лишь вдвоем мы сможем сделать верный шаг
мы сможемсделать верный шаг,
а хочешь я оставлю все свои желания, заплачу за то, чтоббыть с тобой,
а ты взамен не станешь говорить прощай мне, и не придетсявслед кричать постой,
а помнишь полеты, как во сне мы танцевали на луне, помнишьмы были всех сильней
можно я заберу этих дивных ночей только миг, как прекрасномгновенье вещей
не осталось у нас ни минуты одной, я не знаю, когда сновавстречусь с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
pamięć nam maluje przeszłość obrazu,
nie uciekniemy od nich.
wiatr nie zdmuchnął pół farby,
i nie zmyte ulewy i deszcze.
jeśli chcesz, żebym zostawił wszystkie swoje żądze, zapłacę za bycie z Tobą.,
a ty w zamian nie pożegnasz się ze mną i nie będziesz musiał krzyczeć.,
i pamiętasz loty, jak we śnie, tańczyliśmy na Księżycu, pamiętamy, że byliśmy silniejsi
Czy Mogę wziąć te cudowne noce tylko przez chwilę, jak piękne rzeczy
nie zostało nam ani minuty, Nie wiem, kiedy znów się z tobą spotkam.
Zbierz mozajki ze wspomnień-
wszystko, co pozostaje nam teraz
chcesz, żebym została, A raport jest pierwszy.
zaczniemy jak bez strat.
a jeśli chcesz, zostawię wszystkie moje pragnienia, zapłacę za bycie z Tobą,
a ty w zamian nie pożegnasz się ze mną i nie będziesz musiał krzyczeć.,
i pamiętasz loty, jak we śnie tańczyliśmy na Księżycu, pamiętamy, że byliśmy silniejsi
Czy Mogę wziąć te cudowne noce tylko przez chwilę, jak piękne rzeczy
nie zostało nam ani minuty, Nie wiem, kiedy znów się z tobą spotkam.
/ align = "left" / ,
ale tylko we dwoje możemy zrobić dobry krok.
będziemy w stanie zrobić dobry krok,
a jeśli chcesz, zostawię wszystkie moje pragnienia, zapłacę za bycie z Tobą,
a ty w zamian nie pożegnasz się ze mną i nie będziesz musiał krzyczeć.,
i pamiętasz loty, jak we śnie tańczyliśmy na Księżycu, pamiętamy, że byliśmy silniejsi
Czy Mogę wziąć te cudowne noce tylko przez chwilę, jak piękne rzeczy
nie zostało nam ani minuty, Nie wiem, kiedy znów się z tobą spotkam.