Саша Сирень — Високосный год tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Високосный год", wykonawca: Саша Сирень.
Tekst piosenki
И сыпят дворники на них солью,
И плачет за окном пурга —
Ведь ей, наверное, до слёз больно.
А ночь, как дождик затяжной,
И даже чуточку слегка дольше.
А ты, любимый, но чужой
Прощай, — я не вернусь к тебе больше.
Високосный год, високосный год
И летят снега ночи напролёт.
Глубока река и не вплавь, не в брод
Мы по берегам, слишком тонкий лёд.
И по Бульварному кольцу
Машины в три ряда — опять пробки.
И вроде плакать не к лицу,
Но, всё равно, реву, хлебнув водки.
И дело вовсе не за мной
Ведь я любила и люблю, только
Женат давно ты на другой —
Прщай, — я не вернусь к тебе больше.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wysypują na nich wycieraczki solą,
I płacze za oknem zamieci —
To musiało boleć do łez.
A noc, jak deszcz przewlekły,
Nawet trochę dłużej.
A Ty, ukochany, ale obcy
Żegnaj — już do ciebie nie wrócę.
Rok przestępny, rok przestępny
I latają śniegi przez całą noc.
Głęboka rzeka i nie wpław, Nie w bród
Jesteśmy na brzegu, zbyt cienki lód.
/ Align = "left" /
Samochody w trzech rzędach - znowu korki.
I jak płakać nie do twarzy,
Ale i tak ryczę, pijąc wódkę.
Nie chodzi o mnie.
W końcu kochałam i kocham, tylko
Żonaty od dawna jesteś z innym —
- Już do ciebie nie wrócę.