Sasha Lazard — Forbidden Dance (L'Amour Fou) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forbidden Dance (L'Amour Fou)", wykonawca: Sasha Lazard.
Tekst piosenki
MAIS QUEL DESIR
M’ATIRE VERS LUI
PAR QUEL CURIEUX PLAISIR
IL ME SEDUIT1
LA NUIT QUAND IL SE GLISSE
AU FOND D’MON LIT
SES YEUX COMME UN ABYSSE
ME BRULENT, MAUDIT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU
OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX
PAR QUEL JEU DU SORT
IL PREND MON CORPS
ET DE (EN) MOI IL S’AMUSE
ENCORE ET ENCORE
PUIS IL M’EMPORTE LOIN
LA SOUS SON AILE
IL ME CAJOLE, ME DIT QU’IL M’ADORE
SOUS L’EFFET DES CARESSES MOI JE M’ENDORE
PUIS IL S’ECHAPPE BIEN AVANT L’AURORE
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU
OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU
Tłumaczenie tekstu piosenki
ALE JAKIE PRAGNIENIE
Przyciągnął mnie do siebie.
Z JAKĄ CIEKAWĄ PRZYJEMNOŚCIĄ
OSZUKAŁ MNIE.
W NOCY, KIEDY SIĘ ZAKRADA
W głębi mojego łóżka
JEGO OCZY SĄ JAK OTCHŁAŃ
SKWIERCZY MNIE, PRZEKLĘTY
Wiem, że to szalona miłość.
DRŻĘ Z JEGO PALCÓW NA MOJEJ SZYI
Tak, Wiem, to szalona miłość.
KIEDY MÓWI DO MNIE, KLĘKAM.
W JAKIEJ GRZE LOSU
BIERZE MOJE CIAŁO.
I od (W) mnie dostaje przyjemność
ZNOWU I ZNOWU
Potem zabiera mnie stąd.
POD JEGO SKRZYDŁEM
Namawia mnie, mówi, że mnie kocha.
Pod wpływem pieszczot zasypiam
Potem biegnie długo przed świtem
Wiem, że to szalona miłość.
Poddaję się, albo jak prawie wszyscy
Wiem, że to szalona miłość.
I pójdę, jeśli to konieczne, gdziekolwiek.
Wiem, że to szalona miłość.
DRŻĘ Z JEGO PALCÓW NA MOJEJ SZYI
Tak, Wiem, to szalona miłość.
KIEDY MÓWI DO MNIE, KLĘKAM.
Wiem, że to szalona miłość.
Poddaję się, albo jak prawie wszyscy
Wiem, że to szalona miłość.
I pójdę, jeśli to konieczne, gdziekolwiek.