Sasha Sokol — Alma Humeda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma Humeda", wykonawca: Sasha Sokol.
Tekst piosenki
Estoy acostumbrada a despertar
Con el alma humeda
Ni medio seca, ni medio mojada
Humeda
Como algunas piedras
Como ranas
Como rayos en la selva
Como pensarte
Como pensarte humeda
No me acostumbro a despertar
Como nube seca
Ni medio loca, ni medio sana seca
Que hay mas seco que lo seco
El eco es seco… Como llorate
Estoy acostumbrada a despertar
Con el alma humeda
Y cuando esta por secarse
Me vuelvo a dormir
Y tu que haces cuando esta por secarse, tu alma?
Estoy acostumbrada a despertar
Con el alma humeda
Ni medio seca, ni medio mojada… Humeda…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywykłam do budzenia się.
Z duszą pali
Ani w połowie sucha, ani w połowie mokra.
Wilgotny
Jak niektóre kamienie
Jak żaby.
Jak błyskawica w dżungli,
Jak myśleć o Tobie
Jak myśleć o Tobie
Nie jestem przyzwyczajony do budzenia się.
Jak sucha Chmura
Ani na wpół szalona, ani na wpół zdrowa sucha
Co jest bardziej suche niż suche,
Echo suche ... jak płacz.
Przywykłam do budzenia się.
Z duszą pali
A kiedy wyschnie.
Znowu zasypiam.
I co robisz, kiedy wysycha, twoja dusza?
Przywykłam do budzenia się.
Z duszą pali
Ani w połowie sucha, ani w połowie mokra ... …