Sass Jordan — Double Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Trouble", wykonawca: Sass Jordan.
Tekst piosenki
I was getting worried, every hair was out of place
And the sun was setting early, I was heading for the race
But I guess I lied and I said I didn’t care
When all that I want is to turn around and find you there
Got to keep it all inside, never ever let it show
'Cause they say it’s dirty and that you should never know
But I think you know 'cause I see it in your eyes
You can understand the motive 'cause you’re driven by the same desire
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
We meet and it’s so complete
Am I dreaming again, always doing what is wrong
And it’s such a fight when we gotta say goodnight
'Cause I know I got the power if I wanna let it flow
Well, I feel a little weak in my body, in my soul
Can I stay in the shade or just let it go
But I think you know that it’s pretty hard to hide
You can understand the struggle, it’s the same denial
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
So I’m always hanging on
Closing my mouth
I don’t know
Something, someone, somewhere, somehow
I’m always hanging on, now
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynałem się martwić, każdy włos był nie na miejscu.
I słońce zaszło wcześnie, jechałem na wyścig
Ale chyba skłamałem i powiedziałem, że mnie to nie obchodzi.
Kiedy wszystko czego chcę to zawrócić i znaleźć cię tam
Got to keep it all inside, never ever let it show
Bo mówią, że to brudne i że nigdy nie powinieneś wiedzieć.
Ale myślę, że wiesz, bo widzę to w twoich oczach.
Możesz zrozumieć motyw, bo kierujesz się tym samym pragnieniem.
# And they call it double trouble #
Yeah, I know it ' s double trouble
See it comin', double trouble
"It will find me, double trouble"
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it' s double trouble
We meet and it ' s so complete
Czy znowu śnię, zawsze robiąc to, co jest złe?
I to jest taka walka kiedy musimy powiedzieć dobranoc
'Cause I know I got the power if I wanna let it flow
Well, I feel a little weak in my body, in my soul
Mogę zostać w cieniu, czy po prostu odpuścić?
Ale myślę, że wiesz, że ciężko to ukryć.
Możesz zrozumieć walkę, to samo zaprzeczenie
# And they call it double trouble #
Yeah, I know it ' s double trouble
See it comin', double trouble
"It will find me, double trouble"
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it' s double trouble
Więc zawsze trzymam się
Closing my mouth
Nie wiem.
Coś, ktoś, gdzieś, jakoś
I ' m always hanging on, now
# And they call it double trouble #
Yeah, I know it ' s double trouble
See it comin', double trouble
"It will find me, double trouble"
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it' s double trouble
# And they call it double trouble #
Yeah, I know it ' s double trouble
See it comin', double trouble
"It will find me, double trouble"
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it' s double trouble