Sass Jordan — Goin' Back Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Back Again", wykonawca: Sass Jordan.
Tekst piosenki
On the east side of St. Lawrence Boulevard
There’s a whole different world
People talking and laughing at anything
In the summertime whirl
Nobody’s asking questions
'Bout who you are and where you’ve been
Just willing to live and let live
Whatever state you might find yourself in
I’m goin' back again someday
Down where the river meets the ocean
On the west side of St. Lawrence Boulevard
It’s somethin' else again
Another feeling, a different culture
And people hangin' with their old friends
Nobody seems to notice
About what’s changing on the other side
Someday that we’ll come together, Lord
Reach across this great divide
I’m goin' back again someday
Down where the river meets the ocean
Yeah yeah
I’m goin' back again someday
And that’s where I’ll stay, Lord
That’s where I’m gonna stay
Some people tell no lies
Some people wear their hats too tight
Some people forgive and forget you, but
Some of them never let you
They say my home in the land of snow is cold
Let me tell you what it’s like
Eleven months of winter baby and
Just one month of pretty thin ice
I’m goin' back again someday
Down where the river meets the ocean
I’ll tell you, yeah
I’m goin' back again someday
And that’s where I’ll stay, Lord
That’s where I’m gonna stay
And that’s where I’ll stay, Lord
That’s where I’m gonna stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po wschodniej stronie bulwaru św. Wawrzyńca
There ' s a whole different world
Ludzie gadają i śmieją się z czegokolwiek.
In the summertime whirl
Nikt nie zadaje pytań.
'Bout who you are and where you' ve been
# Just willing to live and let live #
Nieważne w jakim stanie się znajdujesz.
Wrócę kiedyś
Tam gdzie rzeka spotyka ocean
Po zachodniej stronie bulwaru św. Wawrzyńca
It' s Somethin ' else again
Another feeling, a different culture
And people hangin ' with their old friends
Nikt nie zauważa
O tym, co się zmienia po drugiej stronie
Pewnego dnia spotkamy się, Panie
Reach across this great divide
Wrócę kiedyś
Tam gdzie rzeka spotyka ocean
Yeah yeah
Wrócę kiedyś
I tam zostanę, Panie.
Tam się zatrzymam.
Some people tell no lies
Niektórzy noszą za ciasne kapelusze.
Niektórzy wybaczają i zapominają o tobie, ale
Niektórzy z nich nigdy nie pozwalają
Mówią, że mój dom w Krainie śniegu jest zimny.
Powiem Ci, jak to jest.
Jedenaście miesięcy zimowego dziecka i
Tylko miesiąc dość cienkiego lodu
Wrócę kiedyś
Tam gdzie rzeka spotyka ocean
I ' ll tell you, yeah
Wrócę kiedyś
I tam zostanę, Panie.
Tam się zatrzymam.
I tam zostanę, Panie.
Tam się zatrzymam.