Sass Jordan — If It's Up to Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Up to Me", wykonawca: Sass Jordan.

Tekst piosenki

People say you make the bed you’re lying in
Sliding in between the sheets of life
Do you intend to let them get you lying down
Steel yourself in time to face the knife
I will take my fate and make it my alibi
If it’s up to me
If it’s up to me
Everyone you know has got an enemy
Animal or human or a dream
Success is what we fight like hell just to achieve
But when it comes you wonder where you’ve been
I will take my fate and make it my alibi
If it’s up to me
If it’s up to me
I can learn to weather the adversity
I will find a way to win the fight
If it’s up to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie mówią, że ścielisz łóżko, w którym leżysz.
/ Align = "left" /
Czy zamierzasz pozwolić im położyć się na ziemi?
Steluj się w czasie, by zmierzyć się z nożem.
Wezmę swój los i zrobię z niego moje alibi.
Jeśli to zależy ode mnie
Jeśli to zależy ode mnie
Everyone you know has a enemy
Animal or human or a dream
Sukces jest tym, o co walczymy jak diabli.
But when it comes you wonder where you ' ve been
Wezmę swój los i zrobię z niego moje alibi.
Jeśli to zależy ode mnie
Jeśli to zależy ode mnie
Mogę nauczyć się przetrwać przeciwności losu.
Znajdę sposób, by wygrać walkę.
Jeśli to zależy ode mnie