Sass Jordan — Love's Like Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Like Rain", wykonawca: Sass Jordan.
Tekst piosenki
It’s been so dry since before the fall
The wind is blowing like an old dust bowl
This whole town’s on a powder keg
I feel the smoke running through my head
Can’t keep the wolf off of my front door
Can’t dig no well in this kitchen floor
One thing I know — it’s my belief
Only you now darling that can give me relief
Your love’s like rain, rain, rain
Falling down on me It’s just like rain, rain, rain
A river running to the sea
I heard the news coming down the wire
To set the countryside all on fire
The man said on the morning show
You better pack your bags and go But I’m gonna stay here like a stone
Until the sun is burning these dry bones
I may be buked, I may be scorned
But your tide is gonna rise and I will be reborn
Going out of my mind
I’ve been confined to misery
I would be much obliged
I’d be revived if you’d see about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było tak sucho przed jesienią.
Wiatr wieje jak stara miska kurzu
Całe miasto jest na beczce prochu.
Czuję dym w mojej głowie.
Can ' t keep the wolf off of my front door
Nie mogę kopać studni w tej kuchni.
Jedno wiem — to moja wiara.
Tylko Ty, kochanie, możesz mi ulżyć.
Your love ' s like rain, rain, rain
"Falling down on me It' s just like rain, rain, rain"
Rzeka płynąca do morza
I heard the news coming down the wire
Podpalić całą okolicę.
Mężczyzna powiedział w porannym programie
Lepiej się spakuj i idź, ale ja zostanę tu jak kamień.
Dopóki słońce nie spali suchych kości
I may be bucked, I may be garded
Ale twój przypływ wzrośnie, a ja się odrodzę.
Going out of my mind
Zostałem ograniczony do niedoli.
Będę bardzo zobowiązany.
Byłabym ożywiona, gdybyś mnie zobaczyła.