Satanic Surfers — Down in Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in Fire", wykonawca: Satanic Surfers.
Tekst piosenki
We’re al victims of corporate robbery
a capitalist conspiracy disguised as democracy
we’ve got to stand up together, strike as one
to steal back our dreams and our dignity
Our failure to agree only feeds the enemy
weakened by the lack of confidence in each other
competing not conversing, not advancing but reversing
if we can’t learn to get along this world is going down in fire
Trapped in a world of our own creation
the one that we forged and built for ourselves
we’re encouraged to become our own jailers
building up walls, our own prison cells
Our failure to agree only feeds the enemy
weakened by the lack of confidence in each other
competing not conversing, not advancing but reversing
if we can’t learn to get along this world is going down in fire
The future is ours, so why are we waiting?
Reach out with both hands, reach out and take it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy ofiarami rabunku korporacyjnego.
kapitalistyczny spisek pod przykrywką demokracji
musimy stanąć razem, uderzyć jak jeden.
by skraść nasze marzenia i naszą godność
Nasz brak porozumienia tylko karmi wroga.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
jeśli nie nauczymy się radzić sobie, ten świat pójdzie w płomieniach.
Uwięzieni w świecie naszego stworzenia
ten, który stworzyliśmy dla siebie.
jesteśmy zachęcani, by stać się własnymi strażnikami.
budujemy mury, własne cele więzienne.
Nasz brak porozumienia tylko karmi wroga.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
jeśli nie nauczymy się radzić sobie, ten świat pójdzie w płomieniach.
Przyszłość jest nasza, więc na co czekamy?
Wyciągnij obiema rękami, wyciągnij i weź to!