Satanic Surfers — How You Relate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How You Relate", wykonawca: Satanic Surfers.
Tekst piosenki
It’s so hard waking up on a sunday morning
Look at the time then you go to sleep again
The few things you can remember
You already regret
You were not thinking 'bout the headache
you would get
You take an aspirin for breakfast
And you say to yourself
I will never drink again
Not another drop as long as I live
You take a look at your reflection in the mirror
Staring at yourself with your blood coulored eyes
You knew you would feel bad, but you did it anyhow
You’ve only got yourself to blame
For the way you’re feeling now
You take an aspirin for breakfast
And you say to yourself
I will never drink again
Not another drop as long as I live
But we all know that it is just another lie
You can’t relate without that bottle of hate
You take an aspirin for breakfast
And a beer to clear your mind
The bottom of a bottle
Is the only that you will ever find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciężko jest obudzić się w niedzielny poranek.
Spójrz na czas, a potem znowu zasypiasz.
The few things you can remember
Już tego żałujesz.
Nie myślałeś o bólu głowy?
you would get
Bierzesz aspirynę na śniadanie.
I mówisz sobie
Nigdy więcej nie będę pił.
Ani kropli, póki żyję.
Spójrz na swoje odbicie w lustrze.
Wpatrując się w siebie swoimi krwawiącymi oczami
Wiedziałeś, że poczujesz się źle, ale i tak to zrobiłeś.
You ' ve only got yourself to blame
For the way you ' re feeling now
Bierzesz aspirynę na śniadanie.
I mówisz sobie
Nigdy więcej nie będę pił.
Ani kropli, póki żyję.
Ale wszyscy wiemy, że to tylko kolejne kłamstwo.
Nie możesz się porozumieć bez tej butelki nienawiści.
Bierzesz aspirynę na śniadanie.
I piwo, by oczyścić umysł
The bottom of a bottle
* Is the only that you will ever find *