Satariel — Chifra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chifra", wykonawca: Satariel.
Tekst piosenki
So why can I not smile now?
Unveil my eyes for beautiful dawning light!
Undress myself, all armour and shields!
Laying down my weapons to never need them again…
Then free to throw down that mask
That mask of disgust
Thus it goes on and on and on This useless reasoning of a meaning
So it’s all gone it’s gone, forever gone!
Who has the answer to «why?»
This riddle of life and death?
But God is not on my side anymore
All I ever earned is enemies in life
And then the voice is muted
Nothing and none — all in the end
When the question is answered
There is nothing but silence
And the voice is mute
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc dlaczego nie mogę się teraz uśmiechać?
Odsłoń Moje oczy dla pięknego świtającego światła!
Rozbierać się, cała zbroja i tarcze!
Składam broń, by już nigdy jej nie potrzebować.…
Więc możesz zrzucić tę maskę.
Ta maska obrzydzenia
Tak to się ciągnie i ciągnie i ciągnie to bezużyteczne rozumowanie o znaczeniu
Więc wszystko przepadło, przepadło na zawsze!
Kto ma odpowiedź na pytanie " dlaczego?»
Ta zagadka życia i śmierci?
Ale Bóg nie jest już po mojej stronie.
Wszystko, co kiedykolwiek zarobiłem, to wrogowie w życiu.
I wtedy głos jest wyciszony
Nothing and none-all in the end
Gdy na pytanie jest odpowiedź
Nie ma nic poza ciszą
A głos jest niemy