Satariel — Hogtied Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hogtied Angel", wykonawca: Satariel.
Tekst piosenki
No candle can light this dark place happy
I look on traces of tragedy
Tears still wet and mould through these walls
When I was sober and clear in mind
I saw warmth and made it to my home
This crypt of putrefying flesh
Entombed, now in utter hell
Concealed, away from humankind
Dismayed by their liveliness
A Pharaoh’s tomb built by suffering
Now crippled by intoxication
I realise this is hell
Is life eternal here
Oh, please — come and save me!
I know I hold the daggers
Five hundred blades at my heart and throat
Cutting with devilish slowness
Mars has turned its moons on me Forever I shall endure
My souls burning ache
And I must prevail
Though my heart a thousand times will break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadna świeca nie rozświetli tego ciemnego miejsca szczęśliwym
Patrzę na ślady tragedii
Łzy wciąż mokre i pleśnią przez te ściany
Kiedy byłem trzeźwy i czysty
Zobaczyłem ciepło i dotarłem do domu.
Krypta gnijącego ciała
"Entombed, now in utter hell"
Ukryty, z dala od ludzkości
/ Align = "left" /
Grobowiec Faraona zbudowany przez cierpienie
/ Align = "left" /
Zdaję sobie sprawę, że to piekło.
Czy życie tu jest wieczne?
Proszę, ratuj mnie!
Wiem, że trzymam sztylety.
Pięćset ostrzy w moim sercu i gardle
Cięcie z diabelską powolnością
Mars obrócił swoje księżyce na mnie na zawsze będę znosić
My souls burning ache
I muszę zwyciężyć
Choć moje serce po tysiąckroć pęknie