Satellites & Sirens — Anchor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchor", wykonawca: Satellites & Sirens.
Tekst piosenki
You said, «Open your eyes.» and
I said I don’t like surprises
You said, «Surprise, you’re up to your knees in the water and don’t have a life
vest.»
I know, I know, I know, but don’t worry
'Cause I’ve got it figured out
You said, «Jump in the boat, man.»
I said no; you reach your hand
You said, «The storms that will come will be more than enough and alone you
cannot win
You know, you know, without hope
You’ll only sink not swim.»
And the current here is stronger now, than I remember
And I’m crying for you to help
Please save me
When I feel like I am drifting away
Sinking down, the sails aren’t shipping today
I’m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Looking out, the skies are turning to gray
All around the tide is pulling away
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
You said, «Whatever happens
Don’t get caught in the rapids
Hold on.» I’m over the edge and I’m reaching for help 'cause I’m paddling the
deep end
I know, I know, I know what you said:
That I’m in over my head
You said I’m not alone here
I said throw me a rope and
I’ve had more than enough of the rain and the cold and I wanna give up and
I know, I know, I know without hope
I’ll only sink not swim
And the current here is stronger now, than I remember
And I’m crying for you to help
Please save me
When I feel like I am drifting away
Sinking down, the sails aren’t shipping today
I’m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Looking out, the skies are turning to gray
All around the tide is pulling away
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
And the current is stronger now, than I remember
When I cry for you to help
You save me
And the current is stronger now, than I remember
And I’m crying out for you to help
And you save me
When I feel like I am drifting away
Sinking down, the sails aren’t shipping today
I’m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Looking out, the skies are turning to gray
All around the tide is pulling away
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś: "Otwórz oczy."oraz
Powiedziałem, że nie lubię niespodzianek.
Powiedziałeś, " niespodzianka, jesteś po kolana w wodzie i nie masz życia
Kamizelka.»
Wiem, Wiem, wiem, ale nie martw się.
'Cause I' ve got it figured out
Powiedziałeś: "wskakuj do łodzi.»
Powiedziałem nie, sięgasz do ręki.
Powiedziałeś: "burze, które nadejdą, będą Ci wystarczać i będziesz sam.
nie wygrasz
Wiesz, wiesz, bez nadziei
Tylko utoniesz, nie popłyniesz.»
A prąd tutaj jest teraz silniejszy, niż pamiętam.
I płaczę za twoją pomoc.
Proszę, Uratuj mnie.
When I feel like I am drifting away
/ Align = "left" /
I ' m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Spoglądając, niebo zamienia się w szarość
"All around the tide is pulling away"
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
Powiedziałeś, " cokolwiek się stanie
Don ' t get caught in the rapids
Czekaj."I' m over the edge and I 'm reaching for help' cause I ' m brocking the
deep end
Wiem, Wiem, wiem co powiedziałeś:
Że to mnie przerasta.
Powiedziałeś, że nie jestem tu sam.
Powiedziałem rzuć mi linę i
Mam już dość deszczu i zimna i chcę się poddać.
Wiem, Wiem, wiem Bez Nadziei
I ' ll only sink not swim
A prąd tutaj jest teraz silniejszy, niż pamiętam.
I płaczę za twoją pomoc.
Proszę, Uratuj mnie.
When I feel like I am drifting away
/ Align = "left" /
I ' m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Spoglądając, niebo zamienia się w szarość
"All around the tide is pulling away"
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
I prąd jest teraz silniejszy, niż pamiętam.
When I cry for you to help
You save me
I prąd jest teraz silniejszy, niż pamiętam.
I wołam, żebyś mi pomógł.
And you save me
When I feel like I am drifting away
/ Align = "left" /
I ' m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Spoglądając, niebo zamienia się w szarość
"All around the tide is pulling away"
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down