Satellites & Sirens — Vaudevillian tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vaudevillian", wykonawca: Satellites & Sirens.

Tekst piosenki

What’s that sound, sounds like a train
Why’s a black caped man knotting my legs
This seems odd that my goodbye would be
The here and now while I am facing the sky
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Looks like I’m the one to be saved
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Excuse me sir, don’t mean to intrude
Could I ask something from you
Clearly there’s not too much time
If I could get free
Well don’t you think that I would
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Am I all alone in this game
This is the dichotomy that leads to the epitome of every continental divide
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Could this be my, my last good bye, facing the sky
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co to za dźwięk, brzmi jak pociąg?
Dlaczego czarny mężczyzna w kapturze zawiązuje mi nogi
To wydaje się dziwne, że moje pożegnanie będzie
Tu i teraz, gdy stoję w obliczu nieba
/ Align = "left" /
Jakaś kobieta powinna tu być.
No dame what a shame
Wygląda na to, że to mnie uratują.
Caught in an old silent film
Gdzie szanse są zerowe dla niebezpiecznego bohatera
Nie wygrasz ze złym złoczyńcą.
Niech ktoś wezwie moje stanowisko.
Przepraszam pana, nie chciałem przeszkadzać.
Mogę Cię o coś zapytać?
Najwyraźniej nie ma zbyt wiele czasu.
If I could get free
Nie sądzisz, że bym tak zrobił?
/ Align = "left" /
Jakaś kobieta powinna tu być.
No dame what a shame
Am I all alone in this game
To jest dychotomia, która prowadzi do uosobienia każdego podziału kontynentalnego
Caught in an old silent film
Gdzie szanse są zerowe dla niebezpiecznego bohatera
Nie wygrasz ze złym złoczyńcą.
Niech ktoś wezwie moje stanowisko.
Could this be my, my last good bye, facing the sky
Caught in an old silent film
Gdzie szanse są zerowe dla niebezpiecznego bohatera
Nie wygrasz ze złym złoczyńcą.
Niech ktoś wezwie moje stanowisko.
Caught in an old silent film
Gdzie szanse są zerowe dla niebezpiecznego bohatera
Nie wygrasz ze złym złoczyńcą.
Niech ktoś wezwie moje stanowisko.