Сати Казанова — Прощай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай", wykonawca: Сати Казанова.
Tekst piosenki
Режиссеры клипа: Paul Kildau и Тарас Голубков.
by Cameralight pro.
© 2014 Goldenlook Ltd.
Прощай… Стали ночи длинней,
И бессмысленны дни. Скажи, зачем они?
Прощай… Ты меня не жалей.
В никуда отпусти, и боль мою прости.
Прощай… Сколько в мире людей —
Во спасении те, но разве их вина,
Что мне нужна твоя любовь,
И в каждом взгляде вижу вновь
Твои глаза, а слышу лишь твои слова.
Без тебя еще долго будет тесен весь мир,
Но известна мне тайна одна:
Кто умеет любить, только тот и любим!
Снова в жизни наступит весна.
Любовь — тот единственный дар,
Что нельзя сохранить. Скажи, зачем дарить?
Любовь ты легко отдала,
Но когда отбирал, и жизнь мою забрал.
Но ты, лишь нечаянный вoр!
Выносить приговор тебе не вправе я.
За все благодарю тебя: за наши дни и за себя.
Теперь я знаю, что любить, и значит — жить!
Без тебя еще долго будет тесен весь мир,
Но известна мне тайна одна:
Кто умеет любить, только тот и любим!
Снова в жизни наступит весна.
Снова в жизни наступит весна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reżyserzy klipu: Paul Kildau i Taras Golubkov.
by Cameralight pro.
© 2014 Goldenlook Ltd.
Żegnaj ... noce stały się dłuższe,
I dni są bezcelowe. Powiedz mi, po co one są?
Żegnaj... nie współczujesz mi.
/ Align = "left" /
Żegnaj ... ilu ludzi jest na świecie —
W zbawieniu tych, ale czy ich wina,
Że potrzebuję twojej miłości.,
I w każdym spojrzeniu widzę ponownie
Twoje oczy, a słyszę tylko twoje słowa.
Bez ciebie cały świat będzie mały przez długi czas,
Ale znam tajemnicę.:
Kto wie, jak kochać, tylko on jest kochany!
Wiosna znów nadejdzie.
Miłość jest jedynym darem,
Czego nie można zapisać. Powiedz mi, po co dawać?
Miłość dałaś łatwo,
Ale kiedy zabrał i odebrał mi życie.
Ale ty jesteś tylko przypadkowym złodziejem!
Ja nie mogę cię skazać.
Za wszystko dziękuję: za nasze dni i za siebie.
Teraz wiem, co kochać, a to znaczy żyć!
Bez ciebie cały świat będzie mały przez długi czas,
Ale znam tajemnicę.:
Kto wie, jak kochać, tylko on jest kochany!
Wiosna znów nadejdzie.
Wiosna znów nadejdzie.