Saturate — Bad Advice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Advice", wykonawca: Saturate.
Tekst piosenki
Give all the bad advice you can, the kind I like to take
Are we not, satisfied with the price of our old mistakes?
If …
If adolescent crimes
Circumstance resigned
TAKE HOLD, TAKE SHAPE, BREAK THE MOLD
MANIFEST LATER IN LIFE (IN LIFE, IN LIFE)
YOU WEREN’T MEANT TO BE KING
But you wear the crown so well
IF YOU’RE MEANT TO BE KING
You better do what they tell you
YOU BETTER SELL WHAT THEY SELL
And you better sell it well
YOU CAN’T, YOU CAN’T BE EVERYTHING
To everyone
Give me a sign
Give me a reason to abandon the only place I call my home
You gave me away
And showed me the way
TO SUFFOCATE
SUFFOCATE MYSELF
The sick sacks of bad advice pile on, growing higher still
Higher than the bills, pills and the frequency of a senseless overkill
If …
If adolescent crimes
Circumstance resigned
TAKE HOLD, TAKE SHAPE, BREAK THE MOLD
MANIFEST LATER IN LIFE (IN LIFE, IN LIFE)
YOU WEREN’T MEANT TO BE KING
But you wear the crown so well
IF YOU’RE MEANT TO BE KING
You better do what they tell you
YOU BETTER SELL WHAT THEY SELL
And you better sell it well
YOU
YOU CAN’T BE EVERYTHING
To everyone
Give me a sign
Give me a reason to abandon the only place I call my home
You gave me away
And showed me the way
TO SUFFOCATE
SUFFOCATE MYSELF
(Right back where we started all over again)
OVER MEDICATE
OVER STIMULATE
OVER AND OVER AGAIN EXPECTING A NEW RESOLVE
OVER MEDICATE
OVER STIMULATE
OVER AND OVER AGAIN UNTIL YOU LOSE YOURSELF
(THE YOU I KNEW IS GONE)
Give me a sign
Give me a reason to abandon the only place I call my home
You gave me away
And showed me the way
TO SUFFOCATE
SUFFOCATE MYSELF
Give all the bad advice you can, the kind I like to take
There’s nothing that I recognize
There’s nothing here that I can call mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawać złe rady, które lubię przyjmować.
Czyż nie jesteśmy zadowoleni z ceny naszych starych błędów?
Jeśli …
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
* TAKE HOLD, TAKE SHAPE, BREAK THE FORM *
MANIFESTACJA PÓŹNIEJSZA W ŻYCIU (IN LIFE, IN LIFE)
NIE MIAŁEŚ BYĆ KRÓLEM.
Ale tak dobrze nosisz koronę.
IF YOU ' RE MEANT TO BE KING
Lepiej rób, co ci każą.
LEPIEJ SPRZEDAJ TO, CO ONI SPRZEDAJĄ.
I lepiej sprzedaj To dobrze.
NIE MOŻESZ, NIE MOŻESZ BYĆ WSZYSTKIM
To everyone
Daj mi znak.
Daj mi powód, by porzucić jedyne miejsce, które nazywam domem.
You gave me away
I pokazał mi drogę
UDUSIĆ
UDUSZĘ SIĘ.
Chore worki złych rad się piętrzą, rosną coraz wyżej.
Wyższe niż rachunki, pigułki i częstotliwość bezsensownej przesady.
Jeśli …
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
* TAKE HOLD, TAKE SHAPE, BREAK THE FORM *
MANIFESTACJA PÓŹNIEJSZA W ŻYCIU (IN LIFE, IN LIFE)
NIE MIAŁEŚ BYĆ KRÓLEM.
Ale tak dobrze nosisz koronę.
IF YOU ' RE MEANT TO BE KING
Lepiej rób, co ci każą.
LEPIEJ SPRZEDAJ TO, CO ONI SPRZEDAJĄ.
I lepiej sprzedaj To dobrze.
TY
NIE MOŻESZ BYĆ WSZYSTKIM
To everyone
Daj mi znak.
Daj mi powód, by porzucić jedyne miejsce, które nazywam domem.
You gave me away
I pokazał mi drogę
UDUSIĆ
UDUSZĘ SIĘ.
(Right back where we started all over again)
OVER MEDICATE
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" /
OVER MEDICATE
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" /
(THE YOU I KNEW IS GONE)
Daj mi znak.
Daj mi powód, by porzucić jedyne miejsce, które nazywam domem.
You gave me away
I pokazał mi drogę
UDUSIĆ
UDUSZĘ SIĘ.
Dawać złe rady, które lubię przyjmować.
Nie rozpoznaję niczego.
Nie ma tu nic, co mógłbym nazwać swoim.