Saturate — This Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Room", wykonawca: Saturate.
Tekst piosenki
There’s somthing about this room
Is it the way shadows move
Could it be the dance of the flame from another room
Or is it the light of a new moon
Darkness, it swallowed me in and accosumed to Just once I wanna step back and watch forever move.
Never have to choose, I’ll make the desicion to win
And never have to choose
I’ll simply hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Another night has come and gone again?
the fate of a fateful old friend
When, when will this end, never seems to end
I’d like to pretend that I own my destiny
But anxiety is choking me I can barely breathe, I’ve swollen shut
Maybe it’s better not to see
Maybe it’s better to hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
You spend me than a lifetime waiting
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Now awake, and we lie wide awake
Now realise
This is the dream that you’ve created
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Did you witness the creation
Cause I am witness to it all
Did you take your medication
Where will you run to, where will you
Hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś w tym pokoju
Czy to sposób, w jaki poruszają się cienie?
Could it be the dance of the flame from another room
Czy to światło nowiu?
Ciemność, pochłonęła mnie i przykuła do mnie tylko raz, chcę się cofnąć i patrzeć na wieczny ruch.
Nigdy nie muszę wybierać.
I nigdy nie muszę wybierać.
Po prostu się schowam, schowam, schowam, schowam
Ukryj się przed swoim cieniem
To tylko nocne odbicie
Tommorow is only lies
Światło, światło, światło
/ Align = "left" /
Out of this room and into mine
Kolejna noc przyszła i odeszła?
los starego przyjaciela
Kiedy, kiedy to się skończy, nigdy się nie skończy
Chciałbym udawać, że moje przeznaczenie należy do mnie.
Ale niepokój mnie dusi. ledwo mogę oddychać.
Może lepiej nie widzieć
Może lepiej się ukryć.
Ukryj się przed swoim cieniem
To tylko nocne odbicie
Tommorow is only lies
Światło, światło, światło
/ Align = "left" /
Out of this room and into mine
Spędzasz ze mną całe życie czekając
Teraz zanalizuj to wszystko.
Wiem, że tak będzie.
I know you all to well
Now awake, and we lie wide awake
/ Align = "left" /
To jest sen, który stworzyłeś
Teraz zanalizuj to wszystko.
Wiem, że tak będzie.
I know you all to well
Czy byłeś świadkiem stworzenia
Bo jestem świadkiem tego wszystkiego.
Wziąłeś leki?
Where will you run to, where will you
Schowaj się, schowaj się, schowaj się
Ukryj się przed swoim cieniem
To tylko nocne odbicie
Tommorow is only lies
Światło, światło, światło
/ Align = "left" /
Out of this room and into mine