Satyricon — With Ravenous Hunger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Ravenous Hunger", wykonawca: Satyricon.
Tekst piosenki
Who made deceit into the ultimate award?
Who told you, you’re not poisoned?
I see the snake coiling inside you
I see the venom in your eyes
You can’t stab me, or even touch me You can’t betray me, it’s just an illusion
I built the pain inside you
I spawned the snake
It will gradually tear you apart
It will eat you from inside
No longer sweet revenge
No longer emotional triumph
Pity you, led to believe (in own willpower)
Pity you, (resting) on withered laurels
Can’t you see, the world’s on fire…
Can’t you feel, you’re getting burnt!
There’s a day coming, for me to rip and to rape
There’s a winter coming, for you to be swallowed
Swallowed by emotional cold
Swallowed by a power much greater than yourself
Who made deceit into the ultimate award?
Who told you, you’re not poisoned?
I see the snake coiling inside you
I see the venom in your eyes
You can’t stab me, or even touch me You can’t betray me, it’s just an illusion
I built the pain inside you
I spawned the snake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wprowadził oszustwo w ostateczną nagrodę?
Kto ci powiedział, że nie jesteś otruty?
Widzę węża zwijającego się w tobie.
Widzę jad w twoich oczach.
Nie możesz mnie dźgnąć, ani nawet dotknąć. nie możesz mnie zdradzić, to tylko iluzja.
I built the pain inside you
Spłodziłem węża.
To będzie stopniowo rozerwać cię na strzępy
Pożre cię od środka.
No longer sweet revenge
Koniec z emocjonalnym triumfem.
Pity you, led to believe (in own willpower)
Litości, na zwiędłych laurach
Nie widzisz, że świat płonie?…
Nie czujesz, że się poparzysz!
Nadchodzi dzień, w którym mogę się rozerwać i zgwałcić
Nadchodzi zima, by cię połknąć.
/ Align = "left" /
Pochłonięta przez moc znacznie większą od Ciebie
Kto wprowadził oszustwo w ostateczną nagrodę?
Kto ci powiedział, że nie jesteś otruty?
Widzę węża zwijającego się w tobie.
Widzę jad w twoich oczach.
Nie możesz mnie dźgnąć, ani nawet dotknąć. nie możesz mnie zdradzić, to tylko iluzja.
I built the pain inside you
Spłodziłem węża.