Sau — Amb la Meva Ombra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amb la Meva Ombra", wykonawca: Sau.
Tekst piosenki
Cementiri de paraules
És a estones el meu cap
El meu cor un muscle a la deriva
Qui dels dos té la veritat
I en les nits de plaer solitari
Quan ja no us trobi a faltar
Aniré sota la pal. lida lluna
Amb la meva ombra sempre al meu costat
He malgastat set vides
Buscant el que he anhelat
Vaig buscant una sortida
Que encara no he trobat
Pujaré aquella muntanya amb tu
On el temps es pot parar
Em perdré amb la mirada plena
En els llocs on m´he somniat
La meva ombra sempre m’acompanya
És el fidel animal
Que si li escupo mil cops a la cara
Calla i accepta la nostra amistat
He malgastat set vides
Buscant el que he anhelat
Vaig buscant una sortida
Que encara no he trobat
La meva ombra sempre m’acompanya
Buscant el que he anhelat
Vaig buscant una sortida
Que encara no he trobat
Soc el mirall
De les vostres promeses
Aquelles que encara ningú no ha trencat
I quan per fi perdi tota esperança
Tindré la meva ombra i la soledat
He malgastat set vides
Buscant el que he anhelat
Vaig buscant una sortida
Que encara no he trobat
La meva ombra sempre m’acompanya
Buscant el que he anhelat
Vaig buscant una sortida
Que encara, que encara no he trobat
Aniré sota la pàlida lluna
Buscant el que he anhelat
Mai no he deixat de buscar una sortida
Que encara
Que encara
Que encara no he trobat
Vaig malgaster set vides
Buscant el que he anhelat
Vaig mirant sota les penes
Que encara no he trobat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cmentarz słów,
To w chwilach, kiedy moja głowa,
Moje serce, mięsień w dryfie,
Która z tych dwóch ma prawdę.
I w nocy przyjemności w samotności,
Kiedy już nie znajdziesz Miss,
Pójdę pod patyk, Lida Luna.
Ze swoim cieniem, zawsze przy mnie.
Zmarnowałem siedem żyć.
Szukałem tego, do czego dążyłem.
Szukałem wyjścia.,
Który jeszcze nie znalazł.
Jestem Rioja, że góra z Tobą,
Gdzie czas może zatrzymać
Mnie, stracę z uwagą
Spojrzeniem w miejscach, w których marzył.
Mój cień zawsze mi towarzyszy.-
Wierne zwierzę.
Jeśli trafisz tysiąc razy w twarz.
Zamknij się i zaakceptuj naszą przyjaźń.
Zmarnowałem siedem żyć.
Szukałem tego, do czego dążyłem.
Szukałem wyjścia.,
Który jeszcze nie znalazł,
Mój cień zawsze mi towarzyszy.,
Szukając tego, czego pragnąłem.
Szukałem wyjścia.,
Który jeszcze nie znalazł.
Jestem lustrem
Twoich obietnic.,
Tych, których jeszcze nikt nie złamał.
A kiedy w końcu stracisz nadzieję,
Odnajdę swój cień i samotność.
Zmarnowałem siedem żyć.
Szukałem tego, do czego dążyłem.
Szukałem wyjścia.,
Który jeszcze nie znalazł,
Mój cień zawsze mi towarzyszy.,
Szukając tego, czego pragnąłem.
Jestem wszystkim.
Wciąż Szukałem wyjścia, którego jeszcze nie znalazłem,
Pójdę pod blady księżyc
Szukając tego, czego Tak pragnąłem.
Nigdy nie przestałem szukać wyjścia,
Który do tej pory tak i
Nie znalazłem.
Jestem malgaster siedem żyć
Szukając tego, czego pragnąłem.
Patrzyłam na mandaty.,
Których jeszcze nie znalazłam.