Sau — Molt Lluny De Casa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molt Lluny De Casa", wykonawca: Sau.
Tekst piosenki
Ja torna a casa, la gent cansada
Farta de tant treballar
Per un grapat de falsos propòsits
Com ens deixem enganyar
Tothom s’amaga darrera la finestra
Dels cotxes que venen i van
Sense pietat els neons enlluernen
El fum surt de terra a l’asfalt
És la vella història:
La del somni americà
Tothom sap quan arriba
Ningú sap quan se’n va
Sento el blues d’un juke-box metàl·lic
I el bar a punt de tancar
Només quatre meuques buscant solitaris
Que per un petó pagaran
Sense pietat els cossos malmesos
El desig passeja de nit
Ofertes discretes d’un gram de coca
L'únic que et pot fer resistir
Molt sovint oblides
Que prop d’aquí tens el mar
Pot ser una bona sortida
Per si mai vols marxar
Però ara és molt tard…
I en travessar el pont de Brooklyn
Manhattan et sembla un gegant
Mm sento sol molt lluny de casa
On tu m’estàs esperant
Però ara és molt tard…
Però ara és molt tard…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, po powrocie do domu, zmęczeni ludzie
Mam dość tej pracy.
Dla kilku kłamliwych celów.,
Że nas oszukują.
Wszyscy chowają się za oknem.
Maszyny, które przychodzą i odchodzą
Bez litości, neon będzie oślepiać,
Dym wydobywa się z ziemi na asfalcie,
To stara historia.:
Amerykański sen.
Każdy wie, kiedy przychodzi,
Nikt nie wie, kiedy odchodzi.
Słyszę bluesa w metalowym juk boxie,
A bar zaraz się zamknie.,
Tylko czterech meuków szuka samotnego,
Aby pocałunek został opłacony
Bez litości, ciała są uszkodzone
Chęć chodzenia w nocy.
Oferuje dyskretny gram Coca-Coli-
Cola, jedyną rzeczą, którą możesz zrobić, aby się oprzeć,
Bardzo często zapominasz
Tutaj masz morze,
To może być dobry początek,
Jeśli kiedykolwiek zechcesz odejść,
Ale teraz jest bardzo późno...
A kiedy przechodzisz przez Most Brookliński,
Manhattan, wygląda na to, że jesteś olbrzymem.,
Czuję się samotny z dala od domu,
Gdzie jesteś, czekam na ciebie.
Ale teraz jest bardzo późno...
Ale teraz jest bardzo późno...