Sau — Precentatges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Precentatges", wykonawca: Sau.
Tekst piosenki
He marxat de tantes ciutats
On m’hagués pogut quedar
He deixat a tanta gent
Que podria haver estimat
No recordo quan vaig començar
S’ha fet llarg el camí
Però avui s’ha acabat, estic cansat
No vull marxar mai més d’aquí
Ja no tinc temps per somniar
Ja no tinc forces per lluitar
És que encara no he donat tot el que tinc
És que encara no he perdut tot el que tinc
Aquesta nit vull sentir el batec d’algun cor
Vull veure demà com surt el sol
Vull sentir un alè de molt a prop
Vull oblidar-ho tot
Et donaré el deu per cent del meu
Amor aquesta nit
El que escric no té cap sentit
Massa tard, massa sol
No tinc sort en aquesta nit
I aquest vers mor a poc a poc
He llegit en algun lloc
Que la vida és de veritat
No hem vingut aquí per somniar
Això ho aprenem més tard
Només fumo molt i dormo poc
Però avui vull aturar-ho tot
És que encara no he donat tot el que tinc
És que encara no he perdut tot el que tinc
Aquesta nit vull sentir el batec d’algun cor
Vull veure demà com surt el sol
Vull sentir un alè de molt a prop
Vull oblidar-ho tot
Et donaré el deu per cent del meu
Amor aquesta nit
He sentit la mort de prop
Viatjant contra la nit
La carretera em fa por
No puc morir així
Gairebé no puc caminar
No puc mantenir-me dret
En quin hotel he de naufragar
En quin llit acabaré?
Cada dia em sembla el mateix
Jo et donc tot el que tinc
Però demà hi haurà un altre concert
Digueu-me què espereu de mi
Fa tan temps que estic així
Porto tantes nits sense dormir
És que encara no he donat tot el que tinc
És que encara no he perdut tot el que tinc
Aquesta nit vull sentir el batec d’algun cor
Vull veure demà com surt el sol
Vull sentir un alè de molt a prop
Vull oblidar-ho tot
Et donaré el deu per cent del meu
Amor aquesta nit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w wielu miastach.,
Gdzie mógłbym zostać.
Zostawiłem tylu ludzi.,
Które mógłbyś docenić.
Nie pamiętam, kiedy zacząłem,
To była długa droga,
Ale dzisiaj to koniec, jestem zmęczony.
Nie chcę iść więcej niż tutaj,
Ponieważ nie mam czasu marzyć.
Nie mam siły walczyć.
Czy nadal nie oddałem wszystkiego, co mam
Jest to, że wciąż nie straciłem wszystkiego, co mam
Czy dziś wieczorem chcę poczuć bicie serca?
Chcę jutro zobaczyć, jak wschodzi słońce.,
Chcę poczuć oddech blisko,
Chcę zapomnieć o wszystkim.
Dam ci dziesięć procent mojego.
Kocham tę noc.
To, co piszę, nie ma sensu.
Za późno, za dużo słońca.
Mam dziś pecha.,
I ta zwrotka powoli umiera.
Czytałem gdzieś.,
Że życie jest prawdą.
Nie przyszliśmy tu marzyć
O tym, dowiemy się później,
Tylko dużo palę i śpię.,
Ale dzisiaj chcę to powstrzymać.
Nadal nie oddałem wszystkiego, co mam.
Jest to, że wciąż nie straciłem wszystkiego, co mam
Dziś wieczorem chcę poczuć bicie serca.
Chcę jutro zobaczyć, jak wschodzi słońce.,
Chcę poczuć oddech blisko,
Chcę zapomnieć o wszystkim.
Dam ci dziesięć procent mojego.
Kocham tę noc.
Słyszałem śmierć bliskich.,
Podróży przeciwko nocy.
Droga, której się boję.
Ja też nie mogę umrzeć.
Prawie nie mogę iść.,
Nie mogę się utrzymać.
W którym hotelu powinienem się rozbitkować,
W którym łóżku mam skończyć?
Każdy dzień wydaje mi się taki sam.
Jestem wszystkim, co mam.,
Ale jutro będzie kolejny koncert.
Powiedz, czego ode mnie oczekujesz.,
To jest czas, kiedy ja też.
Porto tak wiele nocy bez snu,
Że nadal nie oddałem wszystkiego, co mam
Jest to, że wciąż nie straciłem wszystkiego, co mam
Dziś wieczorem chcę poczuć bicie serca.
Chcę jutro zobaczyć, jak wschodzi słońce.,
Chcę poczuć oddech blisko,
Chcę zapomnieć o wszystkim.
Dam ci dziesięć procent mojego.
Kocham tę noc.