Saul Kaye — Blackwater Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackwater Fever", wykonawca: Saul Kaye.
Tekst piosenki
I spent three days on an anthill in the sun
Drinking Zulu Beer, sweating blood and tears
Trying to get this Sickness out of me Now each drop brings me one step closer
To the end of my sweet short life
Will someone please call my wife,
And tell her that Blackwater Fever is in my eyes,
Blackwater Fever is telling me lies.
How I miss the Russian Winter
Nights black as death, watching trails of breath,
Praying this one won’t be your last
Now I can’t even feel the cold
And I’m praying for my mortal soul
Will someone please call my brother
And tell him that Blackwater Fever is in my bones
Blackwater fever won’t leave me a lone
Because I’m so cold, so cold
So cold in my bones
Feeling so old, so old
Blackwater fever won’t leave me a lone
Working on this river many years
Sweating blood and tears
Trading hope for fears
Trying to forge this business into stone
Now I feel it’s going to fall apart
And that would only break my heart
Would someone please call my father
And tell him that Blackwater Fever is tearing me up Someone please fill my cup
Blackwater Fever’s Killing me Maybe some Zulu Beer’s gonna set me Free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem trzy dni na mrowisku w słońcu
Picie piwa Zulu, pocenie się krwią i łzami
Próbuję pozbyć się tej choroby. każda kropla zbliża mnie do siebie.
Do końca mojego słodkiego krótkiego życia
Niech ktoś zadzwoni do mojej żony.,
I powiedz jej, że Blackwater Fever jest w moich oczach,
Blackwater Fever mówi mi kłamstwa.
Jak tęsknię za rosyjską zimą
Noce czarne jak śmierć, oglądając ścieżki oddechu,
Modląc się, że ten nie będzie twoim ostatnim
Teraz nawet nie czuję zimna.
I modlę się za moją śmiertelną duszę
Niech ktoś zadzwoni do mojego brata.
I powiedz mu, że Blackwater Fever jest w moich kościach.
Blackwater fever won ' t leave me a lone
Bo jest mi tak zimno, tak zimno
So cold in my bones
Feeling so old, so old
Blackwater fever won ' t leave me a lone
Praca nad tą rzeką wiele lat
Pocenie się krwią i łzami
Trading hope for fears
Próbuje przerobić ten biznes na kamień.
Now I feel it ' s going to fall apart
And that would only break my heart
Czy ktoś mógłby zadzwonić do mojego ojca?
I powiedz mu, że Blackwater Fever mnie rozdziera.
Blackwater Fever mnie dobija. może piwo Zulu mnie uwolni.