Saul Williams — Scared Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scared Money", wykonawca: Saul Williams.
Tekst piosenki
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Callin' haves and have nots, every cell on the block
Every nigga with a trigger, empty barreled or cocked
March in like parade of scars if you been stabbed or shot
Son, we smokin' these batons right in front of these cops
Callin' out to the kids, all my niggas with bids
Whether suited up or booted up or stuck in the mid
You can download it or boot it up, my pupils unlid
All my students of the underground with record store gigs
Callin' out to the girls, the inventors of worlds
The intelligence of relevance and elegant pearls
Pour like nectar from the lotus big bang opus in swirls
Down the sweaty backs of hairyweave tracks and dried jheri curls
Callin' out to the pimps hat cocked slump with your gimp
On your wrist with just a twist of lime to go with that limp
Hold your cup up so this ancient rain can find its way in Let these niggas know the cost of reaching heavenly bliss, yes
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
Scared money don’t make none
It was all a dream, it was all a dream
I used to fantasize I was Malcolm or Martin in the pulpit
The ballot or the bullet
I swear I used to pray to change back the year
When niggas spoke of motherships with space helmets for hair
Well, now what have we here?
Thugs and poets, ah yeah
What we seem to have in common is we’re common as air
Yes, the lowest rung of anthems sung each day every year
From check cashing to latest fashions
While they ration out fear but I’m fearless
Sometimes I feel alone, homeless, peerless
What will it take to shake the land for everyone to hear this?
I can’t bear this, born of pages torn from ancient prayer lists
Descendant of the womb, the lotus blooms when I come near it I declare it time to realign karat to carrot
What was olden remains golden sceptered tongue I dare to share it All who hear it know at once, royal highness over blunts
Thug of thugs, pimp of pimps, golden tongue and ivory fronts
Grind and hustle, niggas know the heart is just a muscle
All payments due, you made some papes
I wrote upon I trust you will invest
'Cause chances are the game is just a test
Professor of the truth talk real truth emeritus
I am the king as I command my son to dance and sing
We celebrate our earthly fate, my daughter gives me wings
We are one descendants of the mothership and tongue
Southern trees have born strange fruit, hail, salute a troop well hung
So come along, everyone’s invited
Heroes of distinguished paths, victims and conquered
Those who stand alone and those who stand unfettered
Fuck the bullshit whether from the hill or from the pulpit
Today, I put my money on the fall of every culprit
The truth prevails when all else fails
Drug dealers make the music, then guess who’s back?
Your souls answer to greenbacks, hoes and crack
The chord that strung from anthems
Sung right now to way way back
The legacy of Hennessey distilled to brownish black
Rolls off the tongue a pointed gun
Fake nigga’s best stand back
The trumpet calls and yes, yes, y’all
The emperor’s changed his hat
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Callin ' haves and have nots, every cell on the block
Każdy Czarnuch ze spustem, pusty barreled lub cocked
Maszeruj jak parada blizn, jeśli zostaniesz dźgnięty lub postrzelony.
Synu, palimy te pałki na oczach tych gliniarzy.
Callin ' out to the kids, all my niggas with bids
/ Align = "left" /
Możesz to ściągnąć lub uruchomić, moje źrenice są wolne.
Wszyscy moi studenci z podziemia z koncertami w sklepie z płytami
Callin ' out to the girls, the inventors of worlds
Inteligencja znaczenia i Eleganckie Perły
Wlać jak nektar z lotosu big bang opus w wir
W dół spoconymi grzbietami włosów i wysuszone loki jheri
Wołanie alfonsów do GIMP ' a
Na nadgarstku z odrobiną limonki.
Trzymaj swój kielich w górę, żeby ten starożytny deszcz mógł znaleźć drogę w Niech te czarnuchy znają koszt osiągnięcia niebiańskiej błogości, tak
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To był tylko sen.
Kiedyś fantazjowałem, że jestem Malcolmem albo Martinem na ambonie.
/ Align = "left" /
Przysięgam, że modliłem się o zmianę w tym roku.
Kiedy czarnuchy mówiły o statkach z kosmicznymi kaskami za włosy
Co my tu mamy?
Thugs and poets, ah yeah
Wydaje się, że mamy ze sobą coś wspólnego.
Tak, najniższy szczebel hymnów śpiewanych każdego dnia każdego roku
Od wypłacania czeków do najnowszych mody
/ Podczas gdy oni radzą strach, / ale ja jestem nieustraszony.
Czasami czuję się samotny, bezdomny, bezradny
Co trzeba zrobić, żeby wszyscy to usłyszeli?
Nie zniosę tego, Zrodzony ze stron wyrwanych ze starożytnych list modlitewnych.
Potomku łona, Lotos rozkwita, gdy się do niego zbliżę, ogłaszam, że czas przestawić karat na marchewkę.
To, co było stare, pozostaje złotym berłem język ośmielę się podzielić nim wszystkich, którzy go usłyszą, wiedzą naraz, Wasza Wysokość nad blunts
Thug of thugs, pimp of pimps, golden tongue and ivory fronts
Grind and hustle, niggas know the heart is just a muscle
Wszystkie płatności należne, zrobiłeś kilka papes
I wrote upon I trust you will invest
'Cause chances are the game is just a test
Professor of the truth talk real truth emeritus
Jestem królem, gdyż rozkazuję mojemu synowi tańczyć i śpiewać.
Świętujemy nasz ziemski los, moja córka daje mi skrzydła
Jesteśmy jednym potomkiem statku matki i języka
Południowe drzewa rodzą dziwne owoce, Grad, pozdrowienia oddział dobrze powieszony
Więc chodź, wszyscy są zaproszeni.
Bohaterowie wyróżnionych ścieżek, ofiar i zdobywców
Ci, którzy stoją samotnie i ci, którzy stoją nieskrępowani
Pieprzyć bzdury, czy to ze wzgórza, czy z ambony.
Dziś stawiam na upadek każdego winowajcy.
Prawda zwycięża, gdy Wszystko inne zawodzi.
Dilerzy robią muzykę, a potem zgadnijcie, kto wrócił?
Your souls answer to greenbacks, hoes and crack
The chord that strung from anthems
Sung right now to way way back
The legacy of Hennessey
"Rolls off the tongue a spin gun"
Fake nigga ' s best stand back
The trumpet calls and yes, yes, y ' all
Cesarz zmienił kapelusz.