Saul Williams — Seaweed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seaweed", wykonawca: Saul Williams.
Tekst piosenki
I drive a yellow Volvo, '86 submarine
Someone’s behind me in an Escalade
Trying to blind me with their high beams
I make a left, I’m the road to nowhere
Heading west, the sky is purple streaks
The sun is setting in my chest
I feel warm inside so I’m going for a ride
Put your picture on my dashboard
'Til my fate and your collides
Seaweed washed upon the shore
Severed locks
Of he who walks the ocean floor
I drive a yellow Volvo, '86 submarine
Rims like Tibetan prayer
Wheels and my tank is filled with dreams
Fuck the game
I practice being in the passing lane
And watch the price of gasoline
Rise with the price of fame
I’m immortal, I render unto Caesar to be cordial
He sees a wooden casket
Where I see a glowing portal
Check your engine
Looks like you’re running on the blood of Indians
Put some turquoise in that Rolls Royce
Before you crash into a pendulum
Seaweed washed upon the shore
Severed locks
Of he who walks the ocean floor
I drive a yellow Volvo, '86 submarine
I drove it under water, guided by my own high beams
Nothing’s left
Witnessed the demolition of the west
I feel like a little kid hiding in my mothers' dress
I’m in space, the lone ambassador of every race
The starfish that discover me Plant their flags into my face
I’m a clone of every written and unwritten poem
A shark pulls up beside me fingering beads
And chanting om, I can’t believe it I never really thought that sharks would need it I thought they’d make their peace
Bite it, bleed it, kill it, eat it But I was wrong, every living being deserves a song
And our passions must be rationed
'Til our rations sing along
Tłumaczenie tekstu piosenki
I drive a yellow Volvo, ' 86 submarine
Ktoś jest za mną w Escalade.
Próbują oślepić mnie swoimi wysokimi promieniami.
I make a left, I ' m the road to nowhere
Zmierzając na zachód, niebo ma purpurowe smugi
Słońce zachodzi w mojej piersi
Czuję ciepło w środku więc idę na przejażdżkę
Połóż swoje zdjęcie na mojej desce rozdzielczej.
'Til my fate and your collides
Wodorosty zmyte na brzegu
Zerwane zamki
O tym, który chodzi po dnie oceanu
I drive a yellow Volvo, ' 86 submarine
Rims like Tibetan prayer
Wheels and my tank is filled with dreams
Fuck the game
Ćwiczę bycie w pasie mijania.
# Patrz cena benzyny
Rise with the price of fame
Jestem nieśmiertelny, oddaję Cezarowi serdeczność
Widzi drewnianą trumnę.
Gdzie widzę świecący portal
Sprawdź silnik.
Wygląda na to, że lecisz na Krwi Indian.
Włóż trochę turkusu do Rolls Royce ' a.
Zanim uderzysz w wahadło
Wodorosty zmyte na brzegu
Zerwane zamki
O tym, który chodzi po dnie oceanu
I drive a yellow Volvo, ' 86 submarine
Wjechałem pod wodę, kierując się własnymi światłami.
Nothing ' s left
/ Align = "left" /
Czuję się jak małe dziecko ukrywające się w sukience mojej matki.
Jestem w kosmosie, jedynym ambasadorem każdej rasy.
Rozgwiazdy, które mnie odkryły, wbiły mi flagi w twarz.
Jestem klonem każdego napisanego i niepisanego wiersza.
A shark pulls up beside me palcując koraliki
Nigdy nie myślałem, że rekiny będą tego potrzebować. myślałem, że się pogodzią.
Bite it, bleed it, kill it, eat it But I was wrong, every living being deserve a song
I nasze namiętności muszą być racjonowane
Dopóki nasze racje nie zaśpiewają razem