Saule — Rien Que Pour Soi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien Que Pour Soi", wykonawca: Saule.
Tekst piosenki
N’avoir juste
Qu’une seconde
A soi
Même si
La terre gronde
On a
On a qu'à s’dire qu’elle pourra bien tourner deux secondes
Sans moi
J’voudrais juste
Une seconde
Et même
Si le temps nous mène
Par le bout du nez
Si on se laisse
Emporter
Quand même
J’emmène
Un peu de moi-même
Dans un pays où on a le droit d’exister
Rien que pour soi, rien que pour soi
On a qu'à s’dire que la seule chose vraiment qui compte
C’est soi
J’voudrais juste une seconde
Et même
Si le temps nous mène
Par le bout du nez
Si on se laisse
Emporter
Quand même
J’emmène
Un peu de moi-même
Dans un pays où on a le droit d’exister
Rien que pour soi, rien que pour soi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko mieć
Drugi
Do siebie
Nawet jeśli
Ziemia grzechotka
Były
Pomyśleliśmy, że może zawrócić na kilka sekund.
Beze mnie.
Po prostu chciałbym
Chwilka
I nawet
Jeśli czas nas prowadzi
Czubek nosa
Jeśli pozwolimy sobie
Zabrać
Jednak
Już jadę.
Trochę siebie
W kraju, w którym mamy prawo do istnienia
Tylko dla siebie, tylko dla siebie
Musimy powiedzieć, że jedyną rzeczą, która naprawdę się liczy
To samo
Chciałbym tylko na chwilę.
I nawet
Jeśli czas nas prowadzi
Czubek nosa
Jeśli pozwolimy sobie
Zabrać
Jednak
Już jadę.
Trochę siebie
W kraju, w którym mamy prawo do istnienia
Tylko dla siebie, tylko dla siebie