саундтрек — Damn It Janet (from The Rocky Horror Picture Show) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damn It Janet (from The Rocky Horror Picture Show)", wykonawca: саундтрек.

Tekst piosenki

Hey Janet
Yes Brad?
I’ve got something to say
Uh huh?
I really like the… skillful way
You beat the other girls
To the bride’s bouquet
Oh… oh, Brad
The river was deep but I swam it Janet
The future is ours, so let’s plan it Janet
So please don’t tell me to can it Janet
I’ve got one thing to say and that’s
Dammit Janet, I love you
The road was long but I ran it Janet
There’s a fire in my heart and you fan it Janet
If there’s one fool for you then I am it
Janet
I’ve got one thing to say and that’s
Dammit Janet, I love you
Here’s a ring to prove that I’m no joker
There’s three ways that love can grow
That’s good, bad, or mediocre
Oh J-A-N-E-T, I love you so Oh, it’s nicer than Betty Munroe had
Oh Brad
Now we’re engaged and I’m so glad
Oh Brad
That you met Mom and you know Dad
Oh Brad
I’ve got one thing to say and that’s
Brad, I’m mad, for you too
Oh Brad
Oh dammit
I’m mad
Oh Janet
For you
I love you too
There’s one thing left to do, ah-hoo
And that’s go see the man who began it Janet
When we met in his science exam-it
Janet
Made me give you the eye and then panic
Janet
Now I’ve one thing to say and that’s
Dammit Janet, I love you
Dammit Janet
Oh Brad, I’m mad
Dammit Janet
I love you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hey Janet
Tak Brad?
I ' ve got something to say
Uh huh?
Naprawdę lubię ... zręczny sposób.
Pokonałeś inne dziewczyny.
Do bukietu panny młodej
Oh ... Oh, Brad
Rzeka była głęboka, ale przepłynąłem ją Janet.
Przyszłość jest nasza, więc zaplanujmy to Janet
Więc proszę, nie każ mi tego robić, Janet.
I 've got one thing to say and that' s
Cholera Janet, Kocham Cię
Droga była długa, ale biegłem, Janet.
There ' s a fire in my heart and you fan it Janet
Jeśli jest jeden głupiec dla ciebie, to jestem nim.
Janet
I 've got one thing to say and that' s
Cholera Janet, Kocham Cię
Oto pierścionek, który udowodni, że nie jestem żartownisiem.
Są trzy sposoby, na które miłość może rosnąć
To jest dobre, złe, lub mierne
Oh J-A-N-E-T, I love you so Oh, it ' s milej than Betty Munroe had
Oh Brad
Teraz jesteśmy zaręczeni i tak się cieszę.
Oh Brad
Że poznałeś mamę i znasz tatę
Oh Brad
I 've got one thing to say and that' s
Brad, jestem zła, dla ciebie też.
Oh Brad
Cholera.
I ' m mad
Oh Janet
Dla Ciebie.
Też cię kocham.
Jest jeszcze jedna rzecz do zrobienia, ah-hoo
/ Align = "left" /
Kiedy poznaliśmy się na jego egzaminie z fizyki-it
Janet
Sprawił, że rzuciłem ci oko, a potem spanikowałem.
Janet
Teraz mam jedną rzecz do powiedzenia.
Cholera Janet, Kocham Cię
Cholera Janet
Brad, jestem wściekły.
Cholera Janet
Kocham Cię.