саундтрек — Is It Okay If I Call You Mine? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Okay If I Call You Mine?", wykonawca: саундтрек.
Tekst piosenki
Is it OK if I call you mine?
Just for a time.
And I will be just fine.
If I know that you know that I’m
Wanting, needing, your love.
Ohhh, oh.
If I ask of you, is it alright?
If I ask you to ho--ld me tight.
Through a cold dark night.
'Cause there may be a cloudy day in sight;
And I need to let you know that I might-
Be needing your love.
Ohhh, oh.
And what I’m trying to say isn’t really new;
It’s just the things that happen to me
When I’m reminded of you…
Like when I hear your name, or see a place that you’ve been, or see a picture
of your grave, or pass a house that you’ve been in One time or another.
It sets off something in me I can’t explain,
And I can’t wait to see you again.
Oh, babe I love your love.
Ohhh, oh.
And what I’m trying to say isn’t really new,
It just the things that happen to me
When I’m reminded of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę nazywać cię swoim?
Tylko na jakiś czas.
I nic mi nie będzie.
If I know that you know that I ' m
Pragnienia, potrzeby, Twojej miłości.
Ohhh, oh.
Jeśli cię poproszę, czy to w porządku?
Jeśli poproszę, żebyś ...
W mroźną noc.
'Cause there may be a cloudy day in sight;
I muszę dać Ci znać, że mogę-
Potrzebuję twojej miłości.
Ohhh, oh.
To, co próbuję powiedzieć, nie jest nowe.;
To tylko rzeczy, które mi się przytrafiają.
When I ' m reminded of you…
Jak wtedy, gdy słyszę Twoje imię, albo widzę miejsce, w którym byłeś, albo zdjęcie.
z twojego grobu, albo mijasz dom, w którym kiedyś byłeś.
To uruchamia we mnie coś, czego nie potrafię wyjaśnić.,
I nie mogę się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć.
Kochanie, Kocham twoją miłość.
Ohhh, oh.
To, co próbuję powiedzieć, nie jest nowe.,
It just the things that happen to me
Kiedy mi o Tobie przypomni.