Saurom — El Círculo Juglar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Círculo Juglar", wykonawca: Saurom.
Tekst piosenki
Se mi aliado esta noche
Sé cómo el fuego que arroja el volcán
Gracias por entrar al círculo juglar
Se mi aliado esta noche
Todos congregados
A la luz de una canción
Un coro de bardos
Cantan con el corazón
Brota la energía
La alegría e ilusión
Los viejos juglares
Ya desatan su pasión
Sean bienvenidos
A este circo trovador
Hoy todo es posible
Un hechizo nos unió
Sé un malabarista
Un saltimbanqui soñador
O un hada del bosque
Que de un cuento se escapó
Se mi aliado esta noche
Sé cómo el fuego que arroja el volcán
Gracias por entrar al círculo juglar
Se mi aliado esta noche
Dulces melodías
Van sonando sin cesar
Fluyen las tonadas
Con fragancias medieval
Ritmos de aire celta
Que te animan a danzar
Surge la catorce
Nunca pierdas los compas
Un cielo estrellado que flota libres
Y anhelan la atención
De un niño que escape de sus cadenas
Un vejo teatro que sigue narrando
Historias que nunca tienen fin
Tu vida descubrir
Se mi aliado esta noche
Sé cómo el fuego que arroja el volcán
Gracias por entrar al círculo juglar
Se mi aliado esta noche
(Thanks to Joanike for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź dziś moim sprzymierzeńcem.
Wiem, jak ogień, który wypluwa wulkan,
Dziękuję za przybycie do minstrel
Bądź dziś moim sprzymierzeńcem.
Wszyscy się zebrali.
W świetle piosenki
Chór bardów
Śpiewają z sercem,
Kiełkuje energia
Radość i iluzja
Stare minstrele
Już wyzwalają swoją pasję.
Witamy
W tym cyrku trubadurowym
Dziś wszystko jest możliwe
Zaklęcie nas połączyło.
Bądź żonglerem
Marzycielski saltimbanki
Lub leśna wróżka
Że z bajki uciekł
Bądź dziś moim sprzymierzeńcem.
Wiem, jak ogień, który wypluwa wulkan,
Dziękuję za przybycie do minstrel
Bądź dziś moim sprzymierzeńcem.
Słodkie melodie
Brzmią nieskończenie.
Ton płynie.
Ze średniowiecznymi smakami
Celtyckie rytmy powietrzne
Które zachęcają do tańca
Występuje czternasta
Nigdy nie trać kompasy
Gwiaździste niebo, które pływa swobodnie
I pragną uwagi.
Od dziecka, które ucieka od swoich łańcuchów,
Teatr, który wciąż opowiada
Historie, które nigdy nie mają końca.
Twoje życie otworzyć
Bądź dziś moim sprzymierzeńcem.
Wiem, jak ogień, który wypluwa wulkan,
Dziękuję za przybycie do minstrel
Bądź dziś moim sprzymierzeńcem.
(Thanks to Joanike for these lyrics)