Saurom — La Leyenda de Gambrinus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Leyenda de Gambrinus", wykonawca: Saurom.
Tekst piosenki
Cuenta el viento que la lluvia a la luna le escuchó
Escondida entre las nubes canturreaba esta canción
Son gentiles los amores si correspondidos son
Más no siempre son de este color…
De amor, malherido este doncel
A arrancarse la vida corrió
Negro soto cruel…
Triste hermano, me presento, pues Pedro Botero soy
Usurero de las almas, pero buen regalo doy…
Sé lo que las damas quieren en un mozo como vos
¡Te regalo este inefable don!:
«¡Danzar! como el alba en el umbral,
el umbral de este amanecer
¡Como Orfeo cantar!!!»
ESTRIBILLO
Si ella no se enamoró, no pienses en llorar
Pues hoy, mustio garzón, de suerte tú estás…
Te enseñaré a disfrutar… ¡Bebe para olvidar!
Luego, el corazón, dejará de suspirar por amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiada wiatr, który deszcz na Księżyc usłyszał.
Chowając się wśród chmur, nuciłem tę piosenkę.
Czy miłość jest delikatna, jeśli są wzajemne
Już nie zawsze taki kolor…
Z miłości, zła ta Panna,
/ Align = "left" /
Czarny Soto okrutny…
Smutny bracie, przedstawiam się, bo Pedro Botero jestem
Lichwiarz prysznic, ale dobry prezent daję…
Wiem, czego chcą panie w takim facecie jak ty.
Daję ci ten niewypowiedziany dar!:
"Tańcz! jak świt na progu,,
próg tego świtu
Jak Orfeusz śpiewa!!!»
REFREN
Jeśli się nie zakochała, nie myśl o płaczu
Cóż, dzisiaj, mustio Garson, masz szczęście.…
Nauczę cię cieszyć się ... pij, aby zapomnieć!
Wtedy serce przestanie wzdychać o miłości.…