Saurom — Soñando Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soñando Contigo", wykonawca: Saurom.
Tekst piosenki
Que no hay ningún porqué
Para olvidar los sueños
Ayer me tropecé, te voy a contar
Con una niña que
Saltando en el jardín
Quería coger la luna
No pude evitar quedarme allí a mirar
Cómo esa niña saltaba una y otra vez
Sonriendo me contó que no iba a descansar
Que con la luna algún día podría jugar
Míralo, si con la mano casi llego ya Solo me falta un suspiro
Quizás otro salto
Y el sueño ya es mío
Créeme, que no hay mejor manera
de pasar
Las noches de luna olvidando las penas
Que hallando la forma de estar
Soñando Contigo
Crecí escuchando que hay que pensar
Con los pies en el suelo
Siempre razonar
La luna está muy lejos
Pero me contagió sus ganas de vivir
Que no hay fronteras que todo puede ocurrir
En la niña encontré lo que casi olvidé
Dame tu mano y la luna conseguiré
Míralo, si con la mano casi llego ya Solo me falta un suspiro
Quizás otro salto
Y el sueño ya es mío
Créeme, que no hay mejor manera
de pasar
Las noches de luna olvidando las penas
Que hallando la forma de estar
Soñando Contigo
(Gracias a James Root — SW por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że nie ma powodu
Aby zapomnieć o marzeniach,
Wczoraj się potknąłem, powiem ci.
Z dziewczyną, która
Skoki w ogrodzie
Chciałem złapać księżyc.
Nie mogłem przestać tam stać i patrzeć.
Jak ta dziewczyna skakała w kółko.
Uśmiechając się, powiedział mi, że nie zamierza odpoczywać.
Że z Księżycem mógłbym kiedyś grać
Spójrz na niego, jeśli prawie do niego dotarłem, brakuje mi tylko oddechu.
Może jeszcze jeden skok
A moje marzenie.
Uwierz mi, nie ma lepszego sposobu.
od przejścia
Księżycowe noce zapominają o smutku,
Co znaleźć sposób, aby być
Marząc O Tobie
Dorastałem słuchając, co myśleć,
Z nogami na podłodze,
Zawsze rozumować
Księżyc jest daleko.
Ale to zaraziło mnie jego pragnieniem życia.
Że nie ma granic, że wszystko może się zdarzyć.
W dziewczynie znalazłem coś, o czym prawie zapomniałem.
Daj mi rękę, a dostanę Księżyc.
Spójrz na niego, jeśli prawie do niego dotarłem, brakuje mi tylko oddechu.
Może jeszcze jeden skok
A moje marzenie.
Uwierz mi, nie ma lepszego sposobu.
od przejścia
Księżycowe noce zapominają o smutku,
Co znaleźć sposób, aby być
Marząc O Tobie
(Dzięki Jamesowi Ruthowi-SW za te teksty)