Savatage — Living For The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living For The Night", wykonawca: Savatage.
Tekst piosenki
Far, far away.
I’d like to touch you, but you’re not here today
Now’s the time I need you most,
I think about the days we lost
Baby, I need you here.
I’m out on the streets alone tonight
Lookin' for you, it don’t seem right
Baby, don’t you know I’m fallin' apart
How could you break my heart?
Walking down the avenues, the ones I would walk with you
It’s funny how the nights last so long
And with the dawn, comes another day
Why won’t you come, baby?
Can’t you see I can’t hold on?
I’m out on the streets again tonight
Lookin' for you, it don’t seem right
Baby, don’t you know I’m fallin' apart
How could you break my heart?
And so, comes another day
My life without you seems to slip away
I’m holding back the tears no more
I feel like I’m locked behind these doors
Will you walk with me someday?
I’m out on the streets alone tonight
Lookin' for you, it don’t seem right
Baby, don’t you know I’m fallin' apart
How could you break my heart?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko, daleko stąd.
Chciałbym cię dotknąć, ale nie ma cię tu dzisiaj.
Teraz potrzebuję cię najbardziej.,
I think about the days we lost
Kochanie, potrzebuję cię tutaj.
Jestem dziś sama na ulicy.
Lookin 'for you, it don' t seem right
Baby, don 't you know I' m fallin ' apart
Jak mogłeś złamać mi serce?
Idąc alejami, tymi, którymi bym z Tobą szła
To zabawne, jak noce trwają tak długo.
A ze świtem przychodzi kolejny dzień
Dlaczego nie idziesz, kochanie?
Nie widzisz, że nie mogę się utrzymać?
Dziś znów jestem na ulicy.
Lookin 'for you, it don' t seem right
Baby, don 't you know I' m fallin ' apart
Jak mogłeś złamać mi serce?
# And so, comes another day #
Moje życie bez ciebie wydaje się wymknąć
I ' m holding back the tears no more
Czuję się, jakbym był zamknięty za tymi drzwiami.
Przejdziesz się kiedyś ze mną?
Jestem dziś sama na ulicy.
Lookin 'for you, it don' t seem right
Baby, don 't you know I' m fallin ' apart
Jak mogłeś złamać mi serce?