Save Ferris — Everything I Want To Be 11 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything I Want To Be 11", wykonawca: Save Ferris.
Tekst piosenki
I’m just awastin' my time away
No matter what I do It always ends up the same
One minute moves
Into the next
My life was simple but now it’s complex
And it doesn’t seem to mean anything at all
And everything I wanna be Is just another silly dream, you see
But I’ll keep dreaming just the same
Sometimes it’s hard to be me
When people stand in my way
I get so easily discouraged
Well, what can I say
They try to mess you up They try to push you around
They’ll do anything
To bring you down
I’m not gonna be Stuck in mediocrity
When everybody’s trying to bring me Back down to reality
Oh, why can’t they see
Just how much this means to me Maybe one day I’ll be special
I’ll be special
It means nothing
It means everything
It means something to me What you tryin' to say
I’m not gonna play
in this little game
That you have created for me Then had your chance to do What you needed to And now it’s time for me to step right up and
Spin that wheel
This time’s for real
It’s not gonna work this time
Cuz in the end it’s going to be mine
There’s no need for me to stay
Cuz everything is gonna go my My way
My way, my way
My way
My way, my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm just awastin' my time away
Nieważne, co zrobię, zawsze kończy się tak samo.
One minute moves
Into the next
Moje życie było proste, ale teraz jest złożone.
I wydaje się, że to nic nie znaczy.
I wszystko, czym chcę być, to tylko kolejny głupi sen.
Ale wciąż będę śnił tak samo
Sometimes it ' s hard to be me
When people stand in my way
Łatwo mnie zniechęcić.
Cóż mogę powiedzieć
Próbują cię popychać.
Zrobią wszystko.
To bring you down
Nie utknę w przeciętności.
When everybody ' s trying to bring me Back down to reality
Oh, why can ' t they see
Jak wiele to dla mnie znaczy może pewnego dnia będę wyjątkowy
Będę wyjątkowy.
To nic nie znaczy.
To znaczy wszystko.
To, co próbujesz powiedzieć, coś dla mnie znaczy.
I ' m not gonna play
w tej grze
Że stworzyłeś dla mnie wtedy miałeś szansę zrobić to, czego potrzebowałeś i teraz nadszedł czas, żebym się tym zajął.
Spin that wheel
This time ' s for real
Tym razem się nie uda.
Bo w końcu to będzie moje.
Nie muszę zostawać.
Bo wszystko pójdzie po mojej myśli
My way, my way
My way
My way, my way