Saved from Ourselves — Still We Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still We Rise", wykonawca: Saved from Ourselves.
Tekst piosenki
Too long time we lived in silence
Too many possibilities we wasted
In emptiness
We forgot our place
I know where to start
I forget me, myself and I And I know where to put my aiming
Then I have something worth livin' and dyin'
Sensing the precense of higher stronger
Feeling the touch of my maker again
Being part of something
Fighting for something
Living for something bigger than myself
Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
We almost forgot why we try not to fall
With sleeping world into the dream
Into emptiness
And forgot out place
I know where to go And I know how to walk
And I know where to put my faith
Through the cross I am saved
Sensing the precense of higher stronger
Feeling the touch of my maker again
Being part of something
Fighting for something
Living for something bigger than myself
Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
Still I fall again
Only to rise up To fight back
To never give up Still I fall again
Only to rise up To fight back
To never give up Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Let go, you can’t lose anything now
This is what we have now
This is out moment
We can live like this and never ever stop it We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
We will fly across the sky
Someday we will never die
No more pain, no more hate
We won’t look back today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too long time we lived in silence
Zbyt wiele możliwości zmarnowaliśmy
In emptiness
Zapomnieliśmy o naszym miejscu.
Wiem, od czego zacząć.
I forget me, myself and I and I know where to put my aiming
Wtedy mam coś wartego życia i śmierci
Wyczuwanie precencji wyższego silniejszego
Feeling the touch of my maker again
Bycie częścią czegoś
Fighting for something
Życie dla czegoś większego niż ja sam
Jump an shout it out louder and louder
Puść, nie możesz teraz nic stracić.
To jest to, co mamy teraz
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Puść, nie możesz teraz nic stracić.
To jest to, co mamy teraz
This is out moment
Możemy tak żyć i nigdy, przenigdy tego nie zatrzymać będziemy latać po niebie
Pewnego dnia nigdy nie umrzemy.
No more pain, no more hate
Nie obejrzymy się za siebie.
Prawie zapomnieliśmy dlaczego staramy się nie upaść
Ze śpiącym światem w sen
Into emptiness
And forgot out place
Wiem, gdzie iść i jak iść.
And I know where to put my faith
Przez krzyż jestem zbawiony
Wyczuwanie precencji wyższego silniejszego
Feeling the touch of my maker again
Bycie częścią czegoś
Fighting for something
Życie dla czegoś większego niż ja sam
Jump an shout it out louder and louder
Puść, nie możesz teraz nic stracić.
To jest to, co mamy teraz
This is out moment
Możemy tak żyć i nigdy, przenigdy tego nie zatrzymać będziemy latać po niebie
Pewnego dnia nigdy nie umrzemy.
No more pain, no more hate
Nie obejrzymy się za siebie.
Still I fall again
/ Align = "left" /
To never give up Still I fall again
/ Align = "left" /
To never give up Jump an shout it out louder and louder
Puść, nie możesz teraz nic stracić.
To jest to, co mamy teraz
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Puść, nie możesz teraz nic stracić.
To jest to, co mamy teraz
This is out moment
We can live like this and never ever stop it Jump an shout it out louder and louder
Puść, nie możesz teraz nic stracić.
To jest to, co mamy teraz
This is out moment
Możemy tak żyć i nigdy, przenigdy tego nie zatrzymać będziemy latać po niebie
Pewnego dnia nigdy nie umrzemy.
No more pain, no more hate
Nie obejrzymy się za siebie.
We will fly across the sky
Pewnego dnia nigdy nie umrzemy.
No more pain, no more hate
Nie obejrzymy się za siebie.