Saves The Day — Banned from the Back Porch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banned from the Back Porch", wykonawca: Saves The Day.
Tekst piosenki
I stepped out into the night and put my feet down on the wet patio floor
The sky’s air had been cooling and steam rose from everywhere
I could feel drops of rain slipping off tree’s leaves and splattering to the
ground
It’s always misty after a summer pour
And I’ll remember turning around and looking out
And staring in and focusing on this one beautiful girl
And I said, «Oh who is this?
Where was she all those crazy years?
Where was she when my heart couldn’t take its beat?»
I sipped down some warm ginger ale
And drew back a breath
And headed over to see about this girl
I couldn’t say a thing and I just stared open and wide
And I connected with her eyes to feel my gut fall through the floor
Oh my god, I think I’m falling.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem w nocy i położyłem Nogi na mokrej podłodze patio.
Niebo ochłonęło, a para rosła zewsząd.
Czułem krople deszczu ześlizgujące się z liści drzewa i rozpryskujące się do
podłoże
Zawsze jest mglisto po letnim polocie.
I będę pamiętał odwrócenie się i patrzenie
Wpatrując się i skupiając na jednej pięknej dziewczynie
A ja na to: "kto to jest?
Gdzie była przez te wszystkie szalone lata?
Gdzie ona była, Kiedy moje serce nie wytrzymało bicia?»
Popijałem trochę ciepłego piwa imbirowego.
And drew back a breath
/ Align = "left" /
Nie mogłem nic powiedzieć i patrzyłem szeroko i szeroko.
I połączyłem się z jej oczami, by poczuć, jak moje wnętrzności spadają przez podłogę.
O mój Boże, chyba spadam.