Saves The Day — Don't Know Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Know Why", wykonawca: Saves The Day.
Tekst piosenki
There must be something wrong with me.
I get so tired, I can’t sleep.
The voices in my head are haunting my dreams.
No matter how I try,
To kill the thoughts inside.
I cannot, I cannot, hide.
The mirror staring back at me.
The cracking lines along my face.
The times I try to get things straight, but could not.
I know how hard I try,
To keep myself alive.
But I don’t know, I don’t know why:
Funny how,
When the darkest of nights falls down.
Worry that I will never see.
The sun is shining again.
The world goes round,
What was up is again back down.
Wonder if I could stick around,
Feel the light of the day:
Sometimes I feel like I am,
Dying, down here.
I feel a raging storm,
Inside of my skin.
The dial tone is there
But no one’s calling…
I feel the weight of time,
Wonder when I will die.
But I don’t know, I don’t know why:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś musi być ze mną nie tak.
Jestem tak zmęczona, że nie mogę spać.
Głosy w mojej głowie nawiedzają moje sny.
Nie ważne jak się staram,
Zabić myśli wewnątrz.
Nie mogę się ukryć.
Lustro się na mnie gapi.
Pękające linie na mojej twarzy.
Czasami staram się wszystko wyjaśnić, ale nie mogę.
I know how hard I try,
Żeby utrzymać się przy życiu.
But I don 't know, I don' t know why:
Funny how,
Kiedy zapadnie najciemniejsza noc.
Martw się, że nigdy tego nie zobaczę.
Słońce znów świeci.
The world goes round,
Co było w górze, to znowu w dół.
Wonder if I could stay around,
Feel the light of the day:
Sometimes I feel like I am,
Umieram, tutaj.
I feel a raging storm,
Wewnątrz mojej skóry.
Tam jest sygnał wybierania.
Ale nikt nie dzwoni.…
I feel the weight of time,
Ciekawe, kiedy umrę.
But I don 't know, I don' t know why: