Saves The Day — The Choke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Choke", wykonawca: Saves The Day.
Tekst piosenki
Don’t leave yet
it’s still early and I haven’t even said a word
and I’m hoping that I might upset you by saying what I want to
'cause it’s not like you don’t know I’ve fallen for you
but it’s in my head and that’s where you can’t see it and I thought that maybe if I had to bite the tips of my fingers
I could stumble over words
and tell you just how far before I hit the ground
and I’m the type to think of all the wrong things to say
and I will shut myself up and I’ll never come out-
I’ll close all my doors and only show you the black spots
where my eyes once were-
I can say this-
I can collect myself deep down and then come out punching
and I’ll scream out loud.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź jeszcze.
jest jeszcze wcześnie, a ja nie powiedziałam ani słowa.
i mam nadzieję, że mogę cię zdenerwować mówiąc to, co chcę
'cause it' s not like you don 't know I' ve fell for you
ale to jest w mojej głowie i tam tego nie widzisz i pomyślałem, że może gdybym musiał ugryźć czubki palców
I could stumble over words
i powiem Ci jak daleko, zanim uderzę w ziemię.
a ja jestem typem, który myśli o niewłaściwych rzeczach do powiedzenia.
i zamknę się i nigdy nie wyjdę-
Zamknę wszystkie drzwi i pokażę Ci tylko czarne plamy.
where my eyes once were-
Mogę to powiedzieć.-
Mogę się pozbierać w głębi siebie i wyjść uderzając
i będę krzyczeć na głos.