Saves The Day — When It Isn't Like It Should Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Isn't Like It Should Be", wykonawca: Saves The Day.
Tekst piosenki
Why is it everything’s all loneliness with me?
Sometimes i try too hard, and sometimes you cause it,
But it always carries on and on.
«what did you ever become?"you asked.
I said, «i was told to be smiles and bright eyed happiness,
But sometimes i can’t find anything to laugh at.»
«i don’t want to be here."you said.
It seems like i almost always have that effect on everyone.
«you aren’t the first one to think like me.»
And i just want to be like everyone else.
Why can’t i be everything to everyone else,
Or maybe just to you?
Just once i would like to be something.
And i wouldn’t mind if you’d like to be,
Like to be with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ze mną wszystko jest samotnością?
Czasami staram się zbyt mocno, a czasami ty to powodujesz.,
Ale to zawsze trwa i trwa.
"czym się stałeś?"zapytałeś.
Powiedziałem: "powiedziano mi, żebym był uśmiechnięty i szczęśliwy.,
Ale czasami nie mogę znaleźć nic do śmiechu.»
"nie chcę tu być."powiedziałeś.
Wygląda na to, że prawie zawsze mam taki wpływ na wszystkich.
"nie jesteś pierwszym, który myśli tak jak ja.»
I chcę być jak wszyscy inni.
Dlaczego nie mogę być wszystkim dla innych,
A może tylko dla Ciebie?
Choć raz chciałbym być kimś.
I nie miałbym nic przeciwko, gdybyś chciał być,
Chcesz być ze mną.