Saving Abel — 18 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "18 Days", wykonawca: Saving Abel.
Tekst piosenki
It’s been 18 days since I’d look at myself
I don’t wanna have to change if I don’t then no one will
Is it my state of mind? Or is it just everything else?
I don’t wanna have to be here, I don’t understand you now
'Cause it’s been 18 days since I first held you
But to me it feels just like, it feels like a lifetime
I’m trying not to rearrange but some say it’s the hardest thing to do That’s another 18 days without you
Time after time I’ve been through this
You showed me what it means to live
You gave me hope when I was hopeless
As my days fade to nights, I remember that state of mind
I’m soaring straight into your heart and I’ll fly
'Cause it’s been 18 days since I first held you
But to me it feels just like, it feels like a lifetime
I’m trying not to rearrange, some say it’s the hardest thing to do But that’s another 18 days without you
And I know what they say about all good things
Will they come to an end?
But I’ll fight this time so that we might
Have a chance at this
'Cause it’s been 18 days since I’d look at myself
I don’t wanna have to change, if I don’t then no one will
'Cause it’s been too many days since I first held you
But to me it feels just like, it feels like a lifetime
I’m trying not to rearrange some say it’s the hardest thing to do But that’s just too many days without you
And I know what they say about all good things
Will they come to an end?
But I’ll fight this time so that we might
Have a chance at this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło 18 dni odkąd spojrzałem na siebie.
I don 't wanna have to change if I don' t then no one will
Chodzi o Mój stan umysłu? Czy tylko Wszystko inne?
I don 't wanna Have To be here, I don' t understand you now
'Cause it' s been 18 days since I first held you
Ale dla mnie to jest jak całe życie.
Staram się nie zmieniać planów, ale niektórzy mówią, że najtrudniej jest to zrobić przez kolejne 18 dni bez ciebie.
Raz za razem przez to przechodziłem.
Pokazałeś mi, co to znaczy żyć.
Dałaś mi nadzieję, gdy byłam beznadziejna.
Gdy moje dni mijają się z nocami, pamiętam ten stan umysłu
Wznoszę się prosto do twojego serca i polecę
'Cause it' s been 18 days since I first held you
Ale dla mnie to jest jak całe życie.
Staram się nie zmieniać planów, niektórzy mówią, że to najtrudniejsza rzecz do zrobienia, ale to kolejne 18 dni bez ciebie.
I wiem, co mówią o wszystkich dobrych rzeczach.
Czy one się skończą?
Ale tym razem będę walczył, żebyśmy mogli
Masz szansę.
'Cause it' s been 18 days since I ' d look at myself
I don 't wanna have to change, if I don' t then no one will
'Cause it' s been too many days since I first held you
Ale dla mnie to jest jak całe życie.
Staram się nie przestawiać, niektórzy mówią, że to najtrudniejsza rzecz do zrobienia, ale to zbyt wiele dni bez ciebie.
I wiem, co mówią o wszystkich dobrych rzeczach.
Czy one się skończą?
Ale tym razem będę walczył, żebyśmy mogli
Masz szansę.