Saving Abel — Beautiful Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Day", wykonawca: Saving Abel.
Tekst piosenki
I started out today
Thinking 'bout something else
As you lay beside me It was a rude awakening
As I wiped the sleep
From my eyes
But it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
I don’t wanna see you cry
You started whispering
This can’t be happening
'Cause I don’t wanna lose my cool
But was it something I said?
Or something I did
Ooh, to spark the flame?
But it hurts to see your face
It hurts to hear you cry
It hurts to see the look in your eyes, oh yeah
'Cause it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
But I don’t wanna see you cry
But I can take away your pain
The feeling’s just the same
But I can’t stand to see you cry
The list goes on and on There’s never enough
But who is when and when is where
We’ve been there it’s tough
But if I’ve come too far
It’s not far enough
But we’ll get there, just take your time
Realize that you believe in me
'Cause it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
Oh, I can’t stand to see you cry
But I can take away your pain
The feeling’s just the same, yeah
But I can’t stand to see you cry
But it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
Oh, I just wanna see you smile
'Cause I can take away your pain
The feeling’s just the same, yeah
I just wanna see you smile
The list goes on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem dzisiaj.
Thinkin ' about something else
Gdy leżałeś obok mnie, to było niegrzeczne przebudzenie.
Jak wytarłem sen
From my eyes
But it ' s a beautiful day
Piękny wschód słońca.
I don ' t wanna see you cry
Zacząłeś szeptać
To nie może się dziać.
'Cause I don' t wanna lose my cool
Ale czy powiedziałem coś nie tak?
Albo coś, co zrobiłem.
Żeby zapalić płomień?
Ale boli, gdy widzę twoją twarz.
To boli, gdy słyszę twój płacz.
* It hurts to see the look in your eyes, oh yeah *
'Cause it' s a beautiful day
Piękny wschód słońca.
But I don ' t wanna see you cry
Ale mogę zabrać twój ból
The feeling ' s just the same
But I can ' t stand to see you cry
The list goes on and on There ' s never enough
Ale kto jest kiedy i kiedy jest gdzie
We 've been there it' s tough
But if I ' ve come too far
It ' s not far enough
Ale dojdziemy do tego, nie spiesz się.
/ Align = "left" /
'Cause it' s a beautiful day
Piękny wschód słońca.
Oh, I can ' t stand to see you cry
Ale mogę zabrać twój ból
The feeling ' s just the same, yeah
But I can ' t stand to see you cry
But it ' s a beautiful day
Piękny wschód słońca.
Oh, I just wanna see you smile
"Cause I can take away your pain"
The feeling ' s just the same, yeah
I just wanna see you smile
Lista ciągnie się w nieskończoność