Saving Abel — Side Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Side Roads", wykonawca: Saving Abel.
Tekst piosenki
I can’t think of any place I’d rather be than right here
Cuz every time I look at you,
A perfect reflection’s staring back at me, I swear
I swear…
That some people say I’m crazy,
They say people say I’m lazy,
But you turn around like you didn’t hear
Although I see it in your eyes, they always give away your lies
I guess that’s why they say life ain’t fair
Well it lets me know you care
Let me tell you that I love seeing side roads
You know we’ve wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, thank god I found my way back to you
Yeah, I’ve lost my way back to me Thank god I’ve found my way back to you
I can’t think of any face I’d rather see free of tears
Cuz when I look at you I see there’s somebody else here that’s just like me,
I swear
I swear…
That some people say I’m crazy,
They say people say I’m lazy,
But you turn around like you didn’t hear
Although I see it in your eyes, they always give away your lies
I guess that’s why they say life ain’t fair
Well it lets me know you care
I love seeing side roads
You know we’ve wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, thank god I found my way back to you
Yeah, I’ve lost my way back to me Thank god I’ve found my way back to you
Let me tell you that I love seeing side roads
You know we’ve wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, yeah, thank god I found my way back to you,
yeah
I’ve lost my way back to me Somehow I’ve found my way back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę sobie wyobrazić miejsca, w którym wolałabym być, niż tutaj.
Bo za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę,
Doskonałe odbicie patrzy na mnie, przysięgam.
Przysięgam.…
Że niektórzy mówią, że jestem szalony,
Mówią, że ludzie mówią, że jestem leniwy.,
Ale odwracasz się, jakbyś nie słyszał.
Choć widzę to w twoich oczach, zawsze zdradzają twoje kłamstwa.
I guess that 's why they say life ain' t fair
Dzięki temu Wiem, że ci zależy.
Powiem ci, że uwielbiam patrzeć na boczne drogi.
Zastanawialiśmy się, dokąd zmierza nasz czas.
Choć przejechaliśmy milion mil, rozzłościłem Cię, rozśmieszyłem.
/ Align = "left" /
Choć zgubiłem drogę powrotną do siebie, dzięki Bogu znalazłem drogę powrotną do ciebie
Tak, zgubiłem drogę powrotną do siebie dzięki Bogu znalazłem drogę powrotną do ciebie
Nie mogę myśleć o żadnej twarzy, którą wolałbym ujrzeć bez łez.
Bo kiedy na Ciebie patrzę, widzę, że jest tu ktoś taki jak ja.,
Przysięgam.
Przysięgam.…
Że niektórzy mówią, że jestem szalony,
Mówią, że ludzie mówią, że jestem leniwy.,
Ale odwracasz się, jakbyś nie słyszał.
Choć widzę to w twoich oczach, zawsze zdradzają twoje kłamstwa.
I guess that 's why they say life ain' t fair
Dzięki temu Wiem, że ci zależy.
Uwielbiam patrzeć na boczne drogi.
Zastanawialiśmy się, dokąd zmierza nasz czas.
Choć przejechaliśmy milion mil, rozzłościłem Cię, rozśmieszyłem.
/ Align = "left" /
Choć zgubiłem drogę powrotną do siebie, dzięki Bogu znalazłem drogę powrotną do ciebie
Tak, zgubiłem drogę powrotną do siebie dzięki Bogu znalazłem drogę powrotną do ciebie
Powiem ci, że uwielbiam patrzeć na boczne drogi.
Zastanawialiśmy się, dokąd zmierza nasz czas.
Choć przejechaliśmy milion mil, rozzłościłem Cię, rozśmieszyłem.
/ Align = "left" /
Though I lost my way back to me, yeah, thank god I found my way back to you,
tak.
I 've lost my way back to me Somehow I' ve found my way back to you