Saving Jane — One Girl Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Girl Revolution", wykonawca: Saving Jane.
Tekst piosenki
Raise your hands if you don’t care
What those platinum girls wear
Raise your hand if you’re just here
To have a good time
Raise your hand if your lipstick
Doesn’t make you a dumb chick
Raise your hand if the shape of your hips
Don’t compare to the shape of your mind
You don’t even stand a chance
I’m not takin' off my pants
I’m here to start a one girl revolution
I’m not a Barbie doll, shopping mall, silicone substitution
I thought I told ya
I’m a soldier
And I’m not leaving 'til the battle’s over
One girl revolution
Raise your hand if you’re smart, girls
More than pushups and pearls
Let 'em stare at our pictures, baby
While we take over the world
Raise your hand if you’re not another carbon copy wanna be like everybody else
Raise up your hand if you’ve got something more to sell
I’m here to start a one girl revolution
I’m not a perfect ten, paper thin, Hollywood illusion
I thought I told ya
I’m a soldier
And I’m not leavin' 'til the party’s over
One girl revolution
What are we selling, our brains or our belly buttons?
What are you buying, don’t you know that they’re lying?
What are you cryin' about,
Dont just sit there and wait while they’re sellin' us out!
I’m here to start a one girl revolution
I’m not the girl next door anymore,
Baby, I’m an institution
I thought I told ya Don’t wanna know ya Pack your bags, baby, 'cause this army’s taking over
I’m here to start a one girl revolution
I’m the kind of chick that leaves you cryin' for your mother
Keep on looking if you’re looking for a cookie cutter
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
What those platinum girls wear
/ Align = "left" /
To have a good time
/ Align = "left" /
To nie czyni z Ciebie głupiej Laski.
Podnieś rękę jeśli kształt bioder
Nie porównuj do kształtu Twojego umysłu.
Nawet nie masz szans.
Nie zdejmę spodni.
Jestem tu, by rozpocząć rewolucję jednej dziewczyny.
I ' m not a Barbie doll, shopping mall, silicone substitution
I thought I told ya
Jestem żołnierzem.
And I 'm not Leavin' Till The battle ' s over
One girl revolution
/ Align = "left" /
Więcej niż pompki i perły
Let ' em gap at our pictures, baby
While we take over the world
/ Align = "left" /
Podnieś rękę, jeśli masz coś więcej do sprzedania.
Jestem tu, by rozpocząć rewolucję jednej dziewczyny.
I ' m not a perfect ten, paper thin, Hollywood illusion
I thought I told ya
Jestem żołnierzem.
And I 'm not leavin ''till the party' s over
One girl revolution
Co sprzedajemy, nasze mózgi czy pępki?
Co kupujesz, nie wiesz, że kłamią?
Czemu płaczesz?,
Nie siedź tak i czekaj, kiedy nas sprzedają!
Jestem tu, by rozpocząć rewolucję jednej dziewczyny.
Nie jestem już dziewczyną z sąsiedztwa.,
Baby, I ' m an institution
I thought I told ya Don 't wanna know ya Pack your bags, baby,' cause this army ' s taking over
Jestem tu, by rozpocząć rewolucję jednej dziewczyny.
Jestem taką laską, która sprawia, że płaczesz za swoją matką.
Szukajcie dalej, Jeśli szukacie nożyka do ciastek.