Saving Jane — Writing on the Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Writing on the Wall", wykonawca: Saving Jane.
Tekst piosenki
I hope life brings you what you need
And I’m sorry that I couldn’t keep you
Bet you never thought that I would leave you in the cold like this
Too broke to fix
You promised but I don’t believe you
Anymore
Took your picture off the shelf, don’t wanna remember
I couldn’t save you from yourself
I’m giving up on the way we’ve always been
I can’t seem to get your sink to swim
You can’t see the writing on the wall
Can’t stand to watch you self-destruct
Throw away your magic and your luck
There wasn’t room for three here after all
You and me and alcohol
What happened to the boy I knew?
Every now and then you know I miss you
Every now and then you know I still wish you were
Here with me But honestly
You’ll never even know the damage that you’ve done
We couldn’t reach the other side
But at least I know I tried
I’m giving up on the way we’ve always been
I can’t seem to get your sink to swim
You can’t see the writing on the wall
Can’t stand to watch you self-destruct
Throw away your magic and your luck
There wasn’t room for three here after all
You and me and alcohol
So misunderstood,
Well, not everybody gets what’s good
And maybe that’s alright
What doesn’t kill you makes you stronger
And I wanted to believe that it just might
Yeah, it just might
I’m giving up on the way we’ve always been
I can’t seem to get your sink to swim
You can’t see the writing on the wall
Can’t stand to watch you self-destruct
Throw away your magic and your luck
There wasn’t room for three here after all
You and me and alcohol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że życie przyniesie Ci to, czego potrzebujesz.
I przepraszam, że nie mogłam Cię zatrzymać.
Założę się, że nigdy nie myślałeś, że zostawię cię w takim zimnie.
Too broke to fix
Obiecałeś, ale Ci nie wierzę.
Anymore
Zdjąłem Twoje zdjęcie z półki, nie chcę pamiętać
Nie mogłem cię ocalić przed samym sobą.
Poddaję się po drodze, którą zawsze byliśmy.
I can ' t seem to get your sink to swim
Nie widać napisu na ścianie.
Can ' t stand to watch you autodestrukcja
Throw away your magic and your luck
Nie było tu miejsca dla trzech.
Ty i ja i alkohol
Co się stało z chłopcem, którego znałem?
"Every now and then you know I miss you"
Od czasu do czasu wiesz, że wciąż Chciałbym, żebyś był.
Tu ze mną, ale szczerze.
Nigdy się nie dowiesz, jakie szkody wyrządziłeś.
Nie mogliśmy dotrzeć na drugą stronę.
Ale przynajmniej wiem, że próbowałem.
Poddaję się po drodze, którą zawsze byliśmy.
I can ' t seem to get your sink to swim
Nie widać napisu na ścianie.
Can ' t stand to watch you autodestrukcja
Throw away your magic and your luck
Nie było tu miejsca dla trzech.
Ty i ja i alkohol
So misunderstood,
Nie każdy dostaje to, co dobre.
I może to jest w porządku.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
I chciałam wierzyć, że może
Yeah, it just might
Poddaję się po drodze, którą zawsze byliśmy.
I can ' t seem to get your sink to swim
Nie widać napisu na ścianie.
Can ' t stand to watch you autodestrukcja
Throw away your magic and your luck
Nie było tu miejsca dla trzech.
Ty i ja i alkohol