Saviour — Needles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Needles", wykonawca: Saviour.
Tekst piosenki
One day we’ll laugh
At the people we once were
At the people we once were
Yeah we’ll laugh
At the foolish thoughts we had when we were just children
Wake the fuck up
Oh, I felt the walls fall down
I found her fragile arms in pieces
Deep down you know the joy you feel is mortal
Deep down you know the joy you feel is mortal
She said
Fuck you
Fuck this
Fuck everything you’ve ever said
You just don’t get it
You just, don’t get it
There is nothing but a bitter taste here
I thought about all the things that I fear
I scratched the walls in search of some salvation
She said the monsters were parts of my creation
She said the world could not go on without you
The world goes on without you
You stupid fucking cunt
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on and on and on
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on
It goes on, like my stupid stories
It goes on, like your appetite
It goes on, like my stupid stories
It goes on, like your appetite
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
Then why the fuck should I stay?
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
Before you leave this place
I just want you to know
I had the best time
So here’s to moving forward
Or moving on
I just wanna thank you
For the best time
It’s been nice to meet you
Yeah
Just wanna thank you
For the last time
It’s been nice to meet you
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia będziemy się śmiać
At the people we once were
At the people we once were
Yeah we ' ll laugh
Na głupich myślach, które mieliśmy, gdy byliśmy dziećmi.
Obudź się, kurwa.
Oh, I felt the walls down
Znalazłem jej delikatne ręce w kawałkach.
W głębi duszy wiesz, że radość, którą czujesz jest śmiertelna
W głębi duszy wiesz, że radość, którą czujesz jest śmiertelna
Powiedziała
Pierdol się.
Pieprzyć to.
Pieprzyć wszystko, co kiedykolwiek powiedziałeś.
You just don ' t get it
Po prostu tego nie rozumiesz.
Nie ma tu nic poza gorzkim smakiem.
Myślałem o rzeczach, których się boję.
Porysowałem ściany w poszukiwaniu zbawienia.
Powiedziała, że potwory były częścią mojego stworzenia.
Powiedziała, że świat nie może żyć bez ciebie.
The world goes on without you
Ty głupia Cipo.
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on and on and on
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on
To idzie dalej, jak moje głupie historie
To idzie dalej, jak Twój apetyt
To idzie dalej, jak moje głupie historie
To idzie dalej, jak Twój apetyt
Jeśli nic tu nie zostanie
To po chuj mam tu zostać?
Jeśli nic tu nie zostanie
To po chuj mam tu zostać?
Jeśli nic tu nie zostanie
To po chuj mam tu zostać?
Jeśli nic tu nie zostanie
To po chuj mam tu zostać?
To po chuj mam tu zostać?
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it 's too late to say you don' t want to)
(I hope you feel me)
Zanim opuścisz to miejsce
I just want you to know
I had the best time
Więc za ruch do przodu.
Or moving on
Chcę Ci tylko podziękować.
Za najlepszy czas
Miło było cię poznać.
Tak.
Chcę Ci tylko podziękować.
Po raz ostatni
Miło było cię poznać.
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it 's too late to say you don' t want to)
(I hope you feel me)
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it 's too late to say you don' t want to)
(I hope you feel me)